Traduction de «bevindt zich buiten de tent » (Néerlandais → Français) :

De gedeelde badkamer bevindt zich buiten de tent.
Les salles de bains communes se trouvent à l'extérieur des tentes.

Er bevindt zich buiten de tenten een ruimte waar u kunt ontspannen en 's nachts sterren kunt kijken.
Vous disposerez d'un espace de détente confortable à l'extérieur des tentes pour admirer les étoiles pendant la nuit.

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
La principale pièce de détente est décloisonneé. Elle comprend un salon pourvu d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD ainsi qu'un bar avec billard et jeux de société. L'établissement possède aussi une terrasse extérieure donnant sur la piscine et offrant une vue sur les montagnes de Pilanesberg Vous prendrez vos repas au restaurant de la réserve à seulement 2 minutes du lodge.

Restaurant Golghar bevindt zich in een tent, en serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse groenten uit de tuin.
Installé dans une tente, le restaurant Golghar sert des plats locaux et internationaux, préparés avec des légumes frais du jardin.

De eigen badkamer is uitgerust met badjassen en bevindt zich buiten de kamer.
Les salles de bains privatives, situées à l'extérieur des chambres, sont pourvues de peignoirs.

Het Langstone Hotel bevindt zich buiten Havant aan de noordelijke kust van Hayling Island, op slechts 12 kilometer van Portsmouth.
Le Langstone Hotel est situé à seulement 13 km de Portsmouth, à proximité de Havant, sur la côte nord d’Hayling Island.

Het bevindt zich buiten San Ignacio en biedt excursies naar de nabijgelegen nationale parken, grotten en het regenwoud.
Situé en dehors de San Ignacio, l'établissement organise des excursions dans les parcs nationaux, caves et forêts tropicales des environs.

Het Dormy House Hotel bevindt zich buiten het dorp Broadway en is een traditionele boerderij uit Cotswold met uitzicht op de vallei van Evesham.
Installé à l'extérieur du village de Broadway, le Dormy House Hotel occupe une ancienne ferme traditionnelle des Cotswolds qui offre une vue sur la vallée d'Evesham.

De badkamer wordt gedeeld en bevindt zich buiten de slaapkamer.
La salle de bains commune se trouve à l'extérieur des chambres.

Er bevindt zich buiten bij de accommodatie een schaduwrijke eethoek met barbecuefaciliteiten.
En outre, un coin repas extérieur et ombragé avec barbecue est à votre disposition.