Vertaling van "bevinden zich half " (Nederlands → Frans) :

De badkamers bevinden zich half buiten en zijn uitgerust met een douche.
Les salles de bains semi-extérieures sont pourvues d'une douche.

Borobudur tempel, Borobudur Golf Country Club en Diponegoro-museum bevinden zich op een half uurtje rijden.
Borobudur, Borobudur Golf Country Club et Musée Diponegoro sont quelques-unes des attractions touristiques dans les environs.

De kamers van het Half Moon Resort bevinden zich in rustieke, houten huisjes.
Les chambres du Half Moon Resort occupent des cabanes en bois de style rustique.

De kamers bevinden zich in stacaravans en beschikken over een keuken, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De tenten bestaan half uit baksteen en half uit zeildoek, u vindt hier futonmatten, salontafels en een gedeelde badkamer.
Elles donnent accès à une salle de bains commune et comprennent des futons ainsi que des tables basses.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Cet hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer la ville de Stevenage. Il se trouve à proximité de l'autoroute A1M. La gare de bus et de chemin de fer se trouve à dix minutes de marche. La gare de Londres de King's Cross se trouve à 30 minutes de train.

De snelweg A12 en het treinstation van Ötztal bevinden zich op 3 km. Van eind mei tot half oktober is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen.
L'autoroute A12 et la gare d'Ötztal sont situées à 3 km. De fin-mai à mi-octobre, la carte Ötztal Premium Card est comprise dans le tarif.

Jolly Harbour, Half Moon Bay en St. John's bevinden zich allemaal op minder dan 40 minuten rijafstand.
Jolly Harbour, Half Moon Bay et Saint-Jean sont tous situés à moins de 40 minutes en voiture.

Het treinstation Waverly van Edinburgh en de populaire winkels van Princes Street bevinden zich op ongeveer een half uurtje lopen.
Vous rejoindrez la gare Waverly et les boutiques populaires de Prince's Street en 30 minutes à pied.

Gateshead, Sunderland en Whitley Bay bevinden zich allemaal 20 tot 25 minuten rijden van het Mill Dam en u bereikt de historische domstad Durham met de auto in minder dan een half uur.
Vous rejoindrez Gateshead, Sunderland et Whitley Bay en 20 à 25 minutes de route. Enfin, la ville historique de Durham, célèbre pour sa cathédrale, est quant à elle accessible en moins d'une demi-heure.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
Vous pourrez vous rendre au jardin botanique à 700 mètres. Le lac Jarun, avec ses activités sportives et ses différents bars et restaurants, est quant à lui accessible en une demi-heure via les transports en commun.