Traduction de «bevinden de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Senkei bevindt zich midden in het gebied Hakone-Yumoto, waar zich warmwaterbronnen bevinden. Deze accommodatie in een klassieke Japanse stijl beschikt over ruime warmwaterbaden en een massage- en schoonheidssalon.
Situé au cœur de la région des sources d'eau chaude d'Hakone-Yumoto, le long de la rivière Sugumo, le Senkei est un hébergement de style japonais classique offrant de spacieux thermes et un salon de beauté et de massage.

Stoberry House wordt omringd door bij nacht verlichte tuinen van 2,6 hectare die zich op parkgrond van 10 hectare bevinden. De accommodatie biedt uitzicht op de Wells Cathedral en de Vale of Avalon en biedt welkomstdrankje bij aankomst.
Surplombant la cathédrale de Wells et la vallée d'Avalon, l'établissement Stoberry House se trouve dans un parc de 11 hectares et est entouré par 3 hectares de jardins éclairés la nuit. Il vous offrira un verre de bienvenue à l'arrivée.

De bomentuin Arboretum Křtiny en het zinkgat Propast Macocha bevinden zich op 14 kilometer van de accommodatie. De grotten in het Natuurpark Moravský Kras liggen op 16 kilometer van het Zámecká sýpka, en het themapark Western Park Boskovice op 20 kilometer. Er bevinden zich op een steenworp afstand van de accommodatie verschillende wandel- en fietspaden.
Le Křtiny Arboretum et le gouffre de Macocha sont situés à moins de 14 km. Les grottes de la Moravský Kras sont accessibles à 16 km et le parc occidental de Boskovice se trouve à 20 km. Des pistes cyclables et de randonnée passent à seulement quelques pas de l'établissement.

De lokale thermische baden bevinden zich op 1,7 km. Het centrum en het treinstation bevinden zich op 1 km van de accommodatie.
Les thermes locaux se situent à 1,7 km de l'établissement. Le centre-ville et la gare se trouvent à 1 km de l'Hotel Fama.

Er bevinden zich winkels en restaurants bevinden dichtbij de accommodatie, op minder dan 500 meter afstand.
Des magasins et des restaurants sont situés à moins de 500 mètres.

Het Oostenrijkse openluchtmuseum in Stübing, de Rein-abdij, de Lurgrotte en de golfbaan Murhof bevinden zich alle op minder dan 20 km van de accommodatie. De Lippizaner paardenfokkerij in Piber, de Bärenschützklamm-kloof en de bergweide Teichalm bevinden zich op minder dan 40 km afstand.
Le musée autrichien de plein air de Stübing, l'abbaye de Rein, la grotte Lurgrotte ainsi que le parcours de golf de Murhof sont situés à moins de 20 km. L'établissement est à seulement 40 km du haras de lipizzans de Piber, de la gorge de Bärenschützklamm et de l'alpage de Teichalm.

Deze moderne appartementen met gratis WiFi bevinden zich in de Gracia-wijk, op korte loopafstand van de Sagrada Familia. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties.
Le Zenbcn vous accueille dans des appartements modernes, avec une connexion Wifi gratuite, situés à différentes adresses, au sein du quartier de Gracia, à quelques minutes de marche de la Sagrada Familia.

De Knysna hoofden bevinden zich binnen 4 km van de accommodatie. De waterkant van Knysna ligt op 5 km afstand en Pezula Golf Estate bereikt u vanaf de accommodatie in 5 minuten rijden.
Les promontoires Knysna Heads se trouvent à moins de 4 km et le front de mer de Knysna est à 5 km. L'établissement est également situé à 5 minutes en voiture du complexe Pezula Golf Estate.

De 2 gedeelde badkamers zijn voorzien van haardroger en bevinden zich buiten de kamers. De accommodatie ligt op 15 km van de luchthaven Santos Dumont, op 15 km van het centrum van Rio de Janeiro en op 10 km van de bezienswaardigheid de Suikerbroodberg.
Pourvues d'un sèche-cheveux, les deux salles de bains communes sont séparées des chambres. L'établissement se trouve à 15 km de l'aéroport Santos Dumont, à 15 km également du centre de Rio de Janeiro et à 10 km du mont du Pain de Sucre.

Metrostation Fontana ligt op 300 meter van de accommodatie, Plaza Catalunya en de boulevard Las Ramblas bevinden zich op 2 haltes met de metro en de Sagrada Familia van Gaudí ligt op ruim 2 km van de accommodatie.
Vous trouverez plusieurs restaurants, bars et boutiques à moins de 5 minutes à pied du Blue Barcelona. La station de métro Fontana se trouve à 300 mètres de l'établissement tandis que la place de Catalogne et l'avenue des Ramblas sont à deux stations de métro. Enfin, la Sagrada Familia de Gaudi est située à 2,3 km de l'établissement.