Traduction de «bevestiging » (Néerlandais → Français) :

Onder voorbehoud van beschikbaarheid en na voorafgaande bevestiging kunt u bovendien gratis gebruikmaken van een volledig uitgeruste vergaderzaal met elke dag verfrissingen.
Vous pourrez utiliser gratuitement la salle de conférence entièrement équipée avec des rafraîchissements quotidiens, sous réserve de disponibilité et de confirmation préalable.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv op een draaibare bevestiging en een zithoek.
Les chambres sont toutes équipées d'un coin salon et d'une télévision à écran plat installée sur un support pivotant.

Op verzoek en na voorafgaande bevestiging, is parkeren mogelijk bij het hotel. De bushalte van Wil Schwanen bevindt zich pal tegenover de accommodatie, en het station is bereikbaar in 350 meter.
Vous pourrez stationner sur le parking de l'établissement, sur demande et sur confirmation préalable. L'Hotel Freihof se situe juste en face de l'arrêt de bus Wil Schwanen et à 350 mètres de la gare.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Op verzoek en na bevestiging van het hotel kunt u ook gebruikmaken van de parkeergarage.
Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking et d'un garage, sur demande et sur confirmation préalable.

Dit arrangement op basis van het roulette-principe betekent dat u 1 dag voor uw aankomst een bevestiging per e-mail ontvangt met daarin uw toegewezen hotel, zodat u kunt profiteren van de beste prijzen die het PortAventura® Resort te bieden heeft.
Dans le cadre de cette offre, vous serez informé par e-mail de l'hôtel qui vous a été attribué uniquement la veille de votre arrivée. Vous bénéficierez ainsi des tarifs les plus avantageux du PortAventura® Resort.

Dit hotel biedt een bagagedepot aan, een kamer met een douche om op de dag van vertrek te gebruiken, bevestiging van uw vlucht, badlakens en een medische dienst.
Il propose un service de bagagerie et de confirmation des vols ainsi qu'un service médical. L'établissement met à votre disposition des serviettes de piscine et une pièce équipée d'une douche que vous pourrez utiliser gratuitement le jour de votre départ.