Traduction de «beveiligd door » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Comprend 200 suites et chambres élégantes, un bar-restaurant Infusion, un club de remise en forme avec piscine intérieure chauffée et saunas, des salles de réunion, d'exposition et de mariage pour 300 personnes max. et un parking couvert sécurisé sur place.

Geïnspireerd door een sierlijk uitzicht op Al-Haram Al Nabaui, dat op een steenworp afstand van het hotel ligt en 20 minuten van het vliegveld, met 354 kamers, waaronder Suites, vier restaurants met ruimte voor 1000 gasten, vijf ruime vergaderzalen, beveiligde parkeerplaats, gratis snelle WiFi, wasserij, zakencentrum en modern uitgeruste Health Club.
Magnifique vue sur Al-Haram Al-Nabawi, située à quelques pas de l'hôtel. A 20 minutes en voiture de l'aéroport, 354 chambres et suites, 4 restaurants pouvant accueillir jusqu'à 1 000 convives, 5 salles de réunion spacieuses, parking sécurisé, WIFI haut débit gratuit, blanchisserie, centre d'affaires et centre de remise en forme moderne tout équipé.

U kunt net buiten de stand parkeren in een beveiligde parkeerplaats. Hierna wordt uw bagage wordt door ezels naar het hotel gedragen, terwijl de gastheer een rondleiding heeft door de historische stad.
Vous trouverez un parking sécurisé aux portes de la ville. Vos bagages seront transportés jusqu'à l'hôtel par des ânes, tandis que l'hôte vous emmènera pour une visite guidée de la ville historique.

De gemeenschappelijk ruimtes en de omgeving van het hotel zijn beveiligd door middel van videobewaking.
Un système de surveillance vidéo assure la sécurité dans les parties communes et les environs de l'hôtel.

Het wordt omgeven door een grote tuin en beveiligde eigen parkeerplaatsen.
L'établissement est entouré d'un grand jardin et vous profiterez d'un parking privé surveillé.

Sasi Panzió 2 ligt op een rustige locatie in Esztergom en biedt gratis WiFi en beveiligde parkeergelegenheid. De accommodatie wordt omgeven door een eigen, goed onderhouden tuin met barbecuefaciliteiten.
Entouré de son propre jardin bien entretenu et doté d'un barbecue, l'établissement Sasi Panzió 2 bénéficie d'un emplacement paisible à Esztergom. Il vous propose gratuitement une connexion Wifi et un parking sécurisé.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
Entouré d'un parking privé sécurisé ainsi que d'un jardin paysager soigneusement entretenu, l'établissement de luxe entièrement rénové Vila Alice est un site d'intérêt protégé du XIXe siècle, à seulement 180 mètres du lac.

Het Seasons Of Perth heeft een zwembad, een bar en een beveiligd parkeerterrein. Het ligt in het hart van Perth en wordt omgeven door de zaken-, theater- en winkelgebieden.
Situé au cœur de Perth, le Seasons Of Perth propose une piscine, un bar et un parking surveillé. Il est entouré par les quartiers des affaires, des théâtres et des magasins.

Er is een stenen strand evenals een zandstrand voor kinderen, beiden beveiligd door badmeesters.
Une plage de galets et une plage de sable surveillées pour les enfants sont situées à quelques pas.

Dit met een eco-label bekroonde hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast het Dublin Aviva Stadion. Het biedt gratis WiFi, een eigen tuin en een gratis beveiligde parkeerplaats met een lader voor elektrische wagens.
Situé à côté de l'Aviva Stadium de Dublin, le Sandymount Hotel est lauréat d'une certification Eco-label et propose des jardins privés. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking sécurisé avec branchement pour voiture électrique.