Traduction de «bevat een scala » (Néerlandais → Français) :

Het verleidelijke menu bevat een scala aan Italiaanse specialiteiten en verse visgerechten en een grote selectie wijnen uit de Abruzzo en de rest van Italië.
Le menu est appétissant et comprend une multitude de spécialités italiennes et de plats de poisson frais, ainsi qu'une vaste sélection de vins des Abruzzes et de toute l'Italie.

Het buffet bevat een scala aan zoete en hartige producten. Van 09:30 tot 11:00 uur wordt er ontbijt geserveerd in het café, bestaande uit verse broodjes en croissants met koffie of cappuccino.
De 9h30 à 11h00, le petit-déjeuner est servi au café et comprend des viennoiseries fraîches ainsi que des croissants, accompagnés de café ou de cappuccino.

Het ontbijt wordt bereid door de broers en zussen en bevat een breed scala aan smaken.
Le petit-déjeuner est préparé par les frères et sœurs et comprend un large choix de goûts.

De spa is 1200 m² groot en bevat sauna's en stoombaden, een binnen- en buitenzwembad, een hot tub, en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
L'espace spa de 1 200 m² comprend des saunas et des bains à vapeur, une piscine intérieure et extérieure, un bain à remous et une large gamme de massages et de soins de beauté.

Het terrein bevat ook een ruime tuin met een barbecue en een restaurant met een breed scala aan snacks en maaltijden.
Il dispose également d'un grand jardin avec un barbecue et d'un restaurant proposant un large éventail de collations et de repas.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
L'agréable restaurant décontracté propose une délicieuse cuisine allemande et des spécialités de saison et la cave à vins abrite plusieurs grands vins de la région.

Het ontbijt bevat unieke wendingen, zoals siroop van een berk en er is tevens een scala aan brunchgerechten.
Le petit-déjeuner comprend des produits exceptionnels, notamment du sirop de bouleau, et une variété de plats de brunch est également proposée.