Traduction de «beurscentrum het door » (Néerlandais → Français) :

Dit pension in Garbsen wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten van de A2 en op 25 minuten rijden van het beurscentrum van Hannover.
Situé à seulement 2 minutes de l'autoroute A2, le Gaststätte Alt Garbsen est une maison d'hôtes à la gestion familiale implantée à Garbsen, à 25 minutes en voiture du parc des expositions de Hanovre.

Hotel zur alten Stadtmauer bevindt zich bovendien dicht bij het concertgebouw en het beurscentrum. Het door een familie gerunde hotel ligt aan een geplaveide zijstraat en beschikt over ruime, gezellig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Situé dans une rue pavée, l'Hotel zur Alten Stadtmauer, un établissement à la gestion familiale, propose des chambres spacieuses et confortablement meublées dotées d'une salle de bains privative.

Hostal Elkano wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van het beurscentrum Fira van Barcelona, op het Plaza España.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale se situe à 500 mètres du parc des expositions Fira de Barcelone, sur la Plaza España.

Door de nabijgelegen verbindingen met het openbaar vervoer kunt u het congrescentrum en het beurscentrum ook binnen ongeveer 15 minuten bereiken.
Du fait de la proximité des transports publics, vous pourrez rejoindre facilement le centre de congrès et le parc des expositions, en une quinzaine de minutes.

Appartementhaus Nürnberg-Süd wordt door een familie beheerd en ligt in het zuiden van Neurenberg, op slechts 35 minuten lopen van het beurscentrum Nürnberger Messe.
L'appartement familial Appartementhaus Nürnberg-Süd est situé dans le sud de Nuremberg, à seulement 35 minutes à pied du parc des expositions Nürnberger Messe.

Il Cantelino wordt omgeven door een ruime tuin en is gevestigd in Padua, op 3 km van de Scrovegni-kapel, het beurscentrum van Padua en het treinstation van Padova.
Entouré d'un grand jardin, le Il Cantelino est situé à Padoue, à 3 km de l'Église de l'Arena de Padoue, du parc des expositions Padova Fiere et de la gare ferroviaire de Padoue.

Ook kunt u trainen in de fitnessruimte van Landgasthof Zehner. Door de goede locatie kunt u gemakkelijk een uitstapje maken naar Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen en Neurenberg, de Frankische hoofdstad met zijn luchthaven, de oude binnenstad en het beurscentrum.
Vous bénéficierez d'un emplacement idéal pour faire des excursions d'une journée à Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen ou Nuremberg, la capitale de la Franconie avec son aéroport, son centre d'exposition et la vieille ville.