Vertaling van "betaalde toegang " (Nederlands → Frans) :

De So Night is van 05-12-2014 t/m 14-12-2014 besloten - betaalde toegang voor speciale evenementen en in het weekend - betaalde toegang op 31-12
Le So night lounge sera privatise du 5 décembre au 14 décembre 2014 - accès payant lors des événements spéciaux et week end - accès payant le 31 décembre

De So Lounge is alleen van 5 tot 14 december 2014 voor privégebruik - betaalde toegang tijdens speciale evenementen en weekends, betaalde toegang op 31 december
Le So Lounge sera privatisé du 5 au 14 Décembre 2014-Accès payant lors des évènements spéciaux et week-end-accès payant le 31 Décembre

Ibis budget Fawkner heeft een goede verbinding met het centrum van Melbourne en tal van faciliteiten voor wie een betaalbaar hotel zoekt in Melbourne, bijvoorbeeld 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi in het hele hotel en gratis parkeren.
L'ibis Budget Fawkner permet de se rendre facilement au centre de Melbourne et offre toute une gamme de services aux clients cherchant un hôtel abordable à Melbourne : accès à l'hôtel 24 h/24, WIFI payant dans tout l'hôtel et parking gratuit sur place.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
A votre disposition à l'hôtel : restaurant avec terrasse, bar ouvert 24/7, web corner, wifi gratuit dans tout l'hôtel, 192 chambres climatisées, journaux gratuits, pressing et accès au parking public souterrain devant l'hôtel (payant).

Ibis budget Melbourne Airport is gemakkelijk bereikbaar vanaf Melbourne Airport en biedt gasten allerlei voorzieningen, waaronder overal in het hotel betaald WiFi, gratis parkeerterrein, 24 uur toegang tot het hotel en kamers voor mindervaliden.
Situé à proximité de l'aéroport de Melbourne, l'ibis Budget Melbourne Airport offre toute une gamme de services : WIFI payant dans tout l'hôtel, parking gratuit sur place, accès à l'hôtel 24 h/24 et chambres pour les personnes à mobilité réduite.

Een bar, 24 uurs snackservice en betaalde overdekte privéparkeerplaats (smalle toegang) zijn tevens voor u beschikbaar.
Un bar,des en-cas 24h/24 et un parking privé couvert fermé payant (accès étroit) sont à votre disposition.

Naast de uitstekende faciliteiten en de locatie van het hotel in Sydney Olympic Park biedt ibis Sydney Olympic Park gasten ook allerlei handige diensten, waaronder WiFi in het hele hotel en in de kamers, betaald parkeren en toegang voor mindervaliden.
Outre ses superbes installations et son emplacement dans le Parc olympique de Sydney, l'ibis Sydney Olympic Park propose une gamme de services pratiques : accès Internet WIFI dans tout l'hôtel, parking et accès pour personnes à mobilité réduite.

De tweede ingang na het busstation naar de openbare, betaalde parkeerplaats onder het hotel, P2 Sebastopol, biedt directe toegang tot de receptie via de lift in rij 3.
Après la gare routière le parking public payant P2 Sébastopol deuxième entrée situé sous l'hôtel vous propose un accès direct à la réception par ascenseur de l'allée 3.

Het hotel heeft 71 comfortabele kamers met airconditioning, gratis WIFI, 24 uur geopende bar met terras; snacks en hapjes de hele dag door en een betaalde overdekte parkeerplaats (reserveren) met directe toegang tot de kamers.
Point de départ de la visite en téléphérique du fort de la Bastille, l'hôtel dispose de 71 chambres climatisées tout confort avec WiFi offert, un bar avec terrasse ouvert 24/24, des encas et gourmandises à toute heure, un parking payant couvert sur réservation avec accès direct à vos chambres.

Ibis budget Newcastle biedt betaalbare accommodatie en handige voorzieningen: kamers met airconditioning met opties voor mindervaliden, 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi overal in openbare ruimten van het hotel en gratis parkeren.
L'ibis Budget Newcastle offre toute une gamme de services à prix abordable : chambres climatisées avec options pour les personnes à mobilité réduite, accès à l'hôtel 24h/24, WIFI payant dans les parties communes et parking gratuit sur place.