Vertaling van "bestuurlijke " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in de buurt van het historische en bestuurlijke centrum van Bordeaux, biedt naast een comfortabel verblijf alles wat u nodig hebt voor een zakentrip of vakantie.
Situé à proximité du centre historique et administratif de Bordeaux, l'hôtel vous propose un hébergement confortable et l'essentiel des services et des installations nécessaires à vos séjours affaires comme loisirs.

Het volledig gerenoveerde vijfsterrenhotel Pullman Kinshasa Grand Hotel ligt in de gemeente Gombe, het bestuurlijke en diplomatieke centrum van Kinshasa.
Le Pullman Kinshasa Grand Hôtel est un hôtel 5 étoiles entièrement rénové situé dans la commune de Gombe centre administratif et diplomatique de la ville de Kinshasa.

Het Ibis-hotel Hermosillo ligt in Vado del Río, het bestuurlijke, commerciële en financiële district van de stad.
L'hôtel Ibis Hermosillo se situe à Vado del Río, le quartier des commerces, institutions gouvernementales et financières.

Het Tania-Frankfurt Hotel ligt op loopafstand van de financiële, bestuurlijke, politieke en commerciële centra van Boekarest.
Le centre financier, administratif, politique et commercial de Bucarest est facilement accessible à pied depuis le Tania-Frankfurt Hotel.

Deze zuil staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het centraal station en het centrum van de bestuurlijke regio Olomouc liggen beide op slechts 5 minuten loopafstand.
La gare et le centre régional d'Olomouc se trouvent à 5 minutes de marche.

Arena di Serdica ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste, bestuurlijke, financiële wijk vol winkels.
Installé au coeur de la capitale, il est idéal pour tout séjour d'affaires ou d'agrément. L'Arena di Serdica se trouve à quelques pas des centres administratifs, des centres financiers, des boutiques et des sites historiques et culturels.

Continental Hotel Targu-Mures biedt een uitstekende locatie in het centrum van de stad, in de buurt van de belangrijkste bestuurlijke instellingen, banken en lokale bedrijven.
L'hôtel Continental Targu-Mures bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre-ville, à proximité des administrations, des banques et des entreprises locales les plus importantes.

Door zijn centrale ligging in het culturele en bestuurlijke hart van de stad is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip. Het hotel biedt lichte, elegante kamers, en een scala aan moderne voorzieningen.
Cet établissement, qui jouit d'un emplacement central dans le cœur culturel et administratif de la ville et propose des chambres lumineuses et élégantes et des équipements modernes, représente un pied-à-terre idéal pour visiter la ville.

Er is een pendeldienst die u naar de bestuurlijke en zakelijke wijken van de stad brengt.
Un service de navette en direction des quartiers d'affaires et administratifs est disponible.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste zakelijke, bestuurlijke en commerciële centra van de stad.
Il se situe plus particulièrement à proximité des grands centres d'affaires, administratifs et commerciaux.