Vertaling van "bestemmingen voor dagtochten " (Nederlands → Frans) :

Tot de bestemmingen voor dagtochten behoren onder meer het Zwarte Woud (15 km), Freiburg (40 km), Straatsburg (50 km) en de regio Elzas.
Vous pourrez faire des excursions d'une journée dans la Forêt-Noire (15 km), à Fribourg (40 km), à Strasbourg (50 km) et en Alsace.

Leuke bestemmingen voor dagtochten zijn onder meer het schilderachtige Hönnetal en het recreatiegebied Biebertal.
Les excursions à la journée possibles incluent la pittoresque vallée de Hönnetal et la zone de loisirs de Biebertal.

Bestemmingen voor dagtochten zijn onder meer de bergpas Timmelsjoch, de steden Merano en Innsbruck en de Dolomieten.
Vous pourrez partir en excursion à la journée et visiter le col du Timmelsjoch, les villes de Merano ou d'innsbruck et les Dolomites.

Populaire bestemmingen voor dagtochten zijn onder andere natuurpark het Zwarte Woud en de heuvels van Kaiserstuhl.
Vous pourrez également passer la journée dans le parc naturel de la Forêt-Noire et les montagnes de Kaiserstuhl.

Populaire bestemmingen voor dagtochten zijn onder meer de historische steden Straatsburg en Offenburg, alsook het beroemde kuuroord Baden-Baden.
Les excursions prisées à la journée comprennent les villes historiques de Strasbourg et d'Offenbourg, ainsi que la station thermale de Baden-Baden.

Tot de populaire bestemmingen voor dagtochten behoren Markgräflerland, het vulkanische gebergte de Kaiserstuhl, de Zwitserse Alpen, de Elzas en het Zwarte Woud.
Les visites touristiques populaires dans les environs comprennent la région du Markgräflerland, les montagnes volcaniques du Kaiserstuhl, les Alpes suisses, l'Alsace et la Forêt-Noire.

Vanuit het hotel zijn tal van aantrekkelijke bestemmingen voor dagtochten eenvoudig te bereiken, zoals de Elzas, Zwitserland en de Bodensee.
Une piste de ski débute même juste en face de celui-ci. Vous pourrez également effectuer de nombreuses excursions, notamment en Alsace, en Suisse ou au bord du lac de Constance.

Het Pitho Hotel ligt dicht bij het Archeologisch Museum en de historische bezienswaardigheden. Ook het skicentrum Parnassus en de nabijgelegen dorpen Itea en Galaxidi zijn ideale bestemmingen voor dagtochten.
L'hôtel est proche du musée archéologique, de sites historiques, ainsi que du centre de ski du Parnasse, des villages voisins Galaxidi et Itea, qui sont des destinations idéales pour les excursions d'une journée.

De Linde ligt dichtbij de snelwegen A9, A93, en A72 en hierdoor biedt het een rijke keuze aan bestemmingen voor dagtochten.
Les autoroutes A9, A93 et A72 sont situées à proximité de Linde, vous permettant ainsi de choisir de nombreuses destinations pour vos excursions.

Salzburg (70km) en München (85 km) zijn beide geweldige bestemmingen voor dagtochten vanaf Garden-Hotel Reinhart.
Salzbourg (70km) et Munich (85 km) constituent une halte parfaite pour des journées d'excursion en dehors du Garden-Hotel Reinhart.