Traduction de «bestelling u kunt » (Néerlandais → Français) :

Gasten van hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt dat vers wordt bereidt op het moment van bestelling. U kunt ook aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum.
À l'Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills, vous débuterez la journée par un petit déjeuner gratuit préparé sur commande ou par une séance d'exercice dans le centre de remise en forme dernier cri.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Vous apprécierez aussi la radio compatible MP3 et l'accès Internet haut débit. Lors de votre séjour au Hot Springs Embassy Suites, vous pourrez profiter d'un petit déjeuner gratuit quotidien préparé à la demande et d'une réception ouverte le soir.

U kunt een drankje pakken uit de minibar of overdag een bestelling doen bij de roomservice. De lounge van het hotel is de perfecte plek voor een cocktail of een glas wijn.
Un service d'étage est en outre assuré tout au long de la journée. Vous trouverez également des rafraîchissements dans le minibar de votre chambre et pourrez déguster un cocktail ou un verre de vin dans le salon de l'hôtel.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez débuter chaque journée avec un petit-déjeuner irlandais traditionnel préparé à la commande, avant de partir explorer le comté de Kerry.

De Surf Hero Market biedt broodjes op bestelling, en in de Shades PM kunt u genieten van cocktails en live-amusement.
Le Surf Hero Market prépare des sandwiches sur commande. Vous pourrez assister à des concerts et siroter des cocktails au Shades PM.

De 5 restaurants serveren een verscheidenheid aan internationale gerechten en bij bestelling van een stranddiner of een volle maandiner kunt u ook dineren op het strand.
Les 5 restaurants préparent une variété de plats internationaux qui pourront être servis sur la plage lors des dîners en bord de mer et dîners de la pleine lune.

Een heerlijk ontbijt wordt elke dag op bestelling bereid. In het weekend kunt u genieten van livemuziek.
Un petit-déjeuner copieux chaud est servi chaque jour et vous pourrez assister aux concerts organisés le week-end.

Tussen 07:30 en 10:00 uur wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, waarbij u op bestelling ook cappuccino kunt krijgen.
Le petit-déjeuner buffet est servi entre 7h30 et 10h00.

Er wordt tot 10:30 uur een gevarieerd buffet verzorgd en tot 12:00 uur kunt u ontbijt op bestelling krijgen.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi jusqu'à 10h30 et vous pourrez savourer un petit-déjeuner à la commande jusqu'à midi.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Vous aurez l'occasion de pratiquer la plongée avec tuba ainsi que d'autres sports nautiques sur les plages voisines.