Vertaling van "bestellen ter ontspanning " (Nederlands → Frans) :

U kunt er Venetiaanse vis en zeebanket bestellen. Ter ontspanning is er in de tuin met een recreatiehoek te vinden waar in de zomermaanden speciale avonden worden georganiseerd.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, doté d'une aire de jeux, où des soirées spéciales sont organisées en été.

Verder is er een restaurant aanwezig waar u streekgerechten kunt bestellen. Ter ontspanning kunt u in de bar op of het terras, met uitzicht op zee, van een drankje genieten.
Vous pourrez savourer une cuisine régionale dans le restaurant et vous détendre autour d'un verre au bar ou sur la terrasse offrant une vue sur la mer.

In de avonduren kunt u ter ontspanning een glaasje wijn bestellen in de clubkamer van het hotel. Daar treft u ook een lcd-tv met satellietzenders aan.
Dans la soirée, vous pourrez vous détendre en dégustant un verre de vin dans le salon club qui possède une télévision par satellite à écran LCD.

Ter ontspanning kunt u op het terras, op warme avonden, een drankje bestellen.
En soirée, par beau temps, vous pourrez aussi vous détendre en prenant un verre sur la terrasse.

Daarnaast worden er in de avonduren diners geserveerd. Ter ontspanning kunt u in de bar een drankje bestellen.
Vous pourrez en outre prendre un verre au bar.

Ter ontspanning kunt u in de bar een warm of een alcoholisch drankje bestellen.
Vous pourrez vous détendre avec une boisson chaude ou alcoolisée au bar.

Ter ontspanning is er een terras aanwezig en een theesalon waar u gebak, thee en koffie kunt bestellen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse et déguster des pâtisseries, du thé et du café dans le salon de thé de La Maison.