Traduction de «beste wat het land » (Néerlandais → Français) :

Zo zijn er de op Latijns-Amerika geïnspireerde bar lounge Cu-ba op het dak, het internationale restaurant Nomad en het Blue Flame, waar u kunt genieten van het beste wat het land en de zee te bieden hebben.
Vous trouverez le bar lounge Cu-Ba d'inspiration latine sur le toit-terrasse, le restaurant Nomad international et le Blue Flame, avec ses mets terre et mer de premier choix.

Eremo della Giubiliana beschikt over een groot restaurant waar u kennis kunt maken met het beste wat de regionale keuken te bieden heeft en mediterrane gerechten van hoge kwaliteit.
L'Eremo della Giubiliana dispose d'un excellent restaurant où l'on sert la meilleure cuisine régionale qui soit, ainsi que de très bons plats méditerranéens.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
L'établissement DoubleTree by Hilton met à votre disposition un centre d'affaires avec des salles de réunion, une connexion haut débit à Internet gratuite et un service de soutien aux entreprises. La réception ouverte 24h/24 et le personnel de la conciergerie vous fourniront les meilleures informations sur Košice.

U bevindt zich hier in een Georgiaanse herenhuis. Het beste wat Cork te bieden heeft, zoals winkels, musea en historische bezienswaardigheden liggen allemaal vlakbij.
Cette maison de ville géorgienne se trouve à quelques minutes des lieux d'intérêt principaux de Cork, avec des boutiques, des musées et des sites historiques à proximité.

Gerechten variëren van het beste wat de mediterrane keuken te bieden heeft tot lokale specialiteiten.
Les plats varient entre une cuisine méditerranéenne et des spécialités locales.

Het populaire hotelrestaurant biedt het beste wat betreft de traditionele keuken van Córdoba.
Le restaurant populaire de l'établissement propose la meilleure cuisine traditionnelle de Cordoue.

De gezellige, elegante loungeruimte is een perfecte plek om in alle rust te ontspannen. Het restaurant, dat is onderscheiden als één van de beste van het land, serveert gastronomische gerechten in een geweldige ambiance.
Le salon confortable, qui est meublé avec goût, constitue un refuge parfait si vous cherchez le calme et la détente. Le restaurant, classé comme l'un des plus raffinés du pays, réalise le mariage idéal entre cuisine succulente et cadre enchanteur.

Het Landing Point Hotel ligt op 8 km van de internationale luchthaven van Siem Reap en op 15 minuten rijden van Angkor Wat, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Le Landing Point Hotel se trouve à 8 km de l'aéroport international de Siem Reap et à 15 minutes de route du site d'Angkor Wat, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Le Best Western Hotel Pythagorion propose une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un personnel amical toujours prêt à donner des conseils sur les sites et attractions d'Athènes.

Naast het restaurant van het Best Western Hotel Jadran ligt een café, dat de perfecte plek is voor wat ontspanning, een kopje koffie en diverse zoete deegwaren.
À côté du restaurant du Best Western Hotel Jadran, vous trouverez un café, idéal pour vous reposer et apprécier un bon café accompagné d'une sélection de pâtisseries tout en admirant une vue imprenable sur la mer.