Traduction de «beste waar » (Néerlandais → Français) :

Of het nu gaat om een zakenreis of een uitstapje, het ibis RJ Praia da Barra biedt de beste waar voor uw geld in Barra da Tijuca.
Que vous voyagiez pour affaires ou pour le plaisir, l'ibis RJ Barra da Tijuca offre le meilleur rapport qualité-prix de Barra da Tijuca.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Grand Plaza en dicht bij de Rua Figueiras, waar het nachtleven van Santo André zich afspeelt en waar u enkele van de beste bars en restaurants uit de buurt vindt.
Il se trouve face au centre commercial Grand Plaza et près de Rua Figueiras, l'un des quartiers présentant le plus d'animation nocturne, notamment des bars et des restaurants.

Ontspan in het restaurant Market Square, waar kwaliteitsgerechten worden geserveerd van de beste telers, producenten en wijngaarden van Tasmanië.
Détendez-vous au restaurant Market Square qui s'approvisionne chez les meilleurs cultivateurs, producteurs et viticulteurs de Tasmanie.

Geniet van culinaire lekkernijen in het bekroonde restaurant Acacia Garden Bar waar onze chef zich inzet om u de beste producten voor te schotelen.
Laissez-vous tenter par les délices culinaires de l'Acacia Restaurant Garden Bar où notre chef s'engage à préparer les meilleurs produits.

Het hotel ligt op de hoek van Alameda Itú en Rua Augusta, dicht bij Avenida Paulista en Rua Oscar Freire, waar u de beste designershops en luxueuze winkelcentra kunt vinden.
Au coin d'Alameda Itú et de Rua Augusta, vous serez proche de l'Avenida Paulista et de la Rua Oscar Freire, où vous trouverez les principaux magasins de créateurs et centres commerciaux de luxe de la ville.

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Nous sommes fiers de vous présenter l'hôtel Mercure Alameda entièrement rénové, où une atmosphère chaleureuse et accueillante assure aux clients d'affaires ou touristes un séjour confortable et un service exceptionnel dans le meilleur hôtel de Quito.

Het Mercure-hotel Recife Navegantes ligt tegenover het strand van Boa Viagem, het bekendste strand van de stad, en dicht bij de Avenida Beira Mar, waar u enkele van de beste bars en restaurants van Recife vindt.
L'hôtel Mercure Recife Navegantes est situé face à la plage de Boa Viagem, la plus renommée de Recife, et se trouve à deux pas d'Avenida Beira Mar, où se trouvent des bars et restaurants parmi les meilleurs de la ville.