Traduction de «beste surfstranden » (Néerlandais → Français) :

Op 3 minuten rijafstand van de accommodatie liggen de beroemde stranden van Ericeira, die tot de beste surfstranden van Europa behoren.
Les célèbres plages d'Ericeira sont accessibles à 3 minutes en voiture seulement de l'établissement et constituent l'un des meilleurs spots de surf en Europe.

Het vormt een ideale uitvalsbasis om de kust en de stranden van het district North Devon te bezoeken, de lange-afstand-wandelroute South West Coast Path te verkennen, of aan een van de beste surfstranden van Groot-Brittannië te surfen.
Il constitue un lieu idéal pour découvrir la côte et les plages de North Devon, en marchant sur le chemin côtier du sud-ouest ou en surfant sur une des meilleures plages de surf de Grande-Bretagne.

De accommodatie biedt surflessen met gekwalificeerde instructeurs. De stranden van Peniche behoren tot de beste surfstranden in Portugal, en ze zijn één van de locaties van de Rip Curl Pro World Championships.
L'établissement propose des cours de surf dispensés par des instructeurs qualifiés. Les plages de Peniche sont réputées être parmi les meilleurs spots de surf du Portugal. Elles accueillent notamment le championnat du monde professionnel Rip Curl.

De golfclub Barbados ligt op slechts 3 km van de accommodatie en het hotel bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van enkele van de beste surfstranden van de regio.
L'établissement est à seulement 3 km du parcours de golf de la Barbade et à 3 minutes à pied de certaines des meilleures plages de surf des environs.

Het vissersdorpje Ericeira ligt op 7 kilometer van de accommodatie, en de kustlijn biedt een aantal van de beste surfstranden van Europa.
Le village de pêcheurs d'Ericeira est à 7 km et le littoral abrite certaines des meilleures plages de surf d'Europe.

Op 10 km bevindt zich het strand Ribeira D'Ilhas, een van de beste surfstranden van Europa en gastheer van een van de etappes van de World Surfing Championships (WQS).
Il est également à 10 km de Ribeira d'Ilhas, l'une des meilleures plages de surf d'Europe, qui accueille l'une des étapes du Championnat du Monde de Surf (WQS).

Dankzij de centrale ligging van Parque de Campismo Rural Quinta das Laranjeiras bevindt u zich op slechts 6 km afstand van 2 van de beste surfstranden, te weten Santa Bárbara en Pópulo.
Le Parque de Campismo Rural Quinta das Laranjeiras se situe dans un emplacement central, à 6 km de deux des meilleures plages de surf, Santa Bárbara et Pópulo.

De stranden van Peniche's staan bekend als enkele van de beste surfstranden in Portugal.
Depuis son port, vous pourrez embarquer pour l'archipel ensoleillé des Berlengas. Les plages de Peniche font également partie des meilleurs spots de surf au Portugal.

De beste zwem- en surfstranden van Cape Cod, Sea Street Beach en Glendon Road Beach, liggen op nog geen 5 minuten afstand.
En moins de 5 minutes, vous rejoindrez les plages de Sea Street et Glendon Road, considérées comme étant les meilleurs emplacements de cap Cod pour la baignade ainsi que pour la pratique de la planche à voile.