Vertaling van "beste skigebieden " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in Hinterglemm, een dorpje in het hart van een van de beste skigebieden van Oostenrijk. Het is ideaal voor jonge, jeugdige après-skigangers.
Situé à Hinterglemm, l'un des villages de la plus importante station de sports d'hiver d'Autriche, cet hôtel familial convient particulièrement bien aux jeunes et aux fêtards.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad Crémieu en op 20 minuten rijden van het vestingstadje Pérouges. U rijdt in 1 uur naar de beste skigebieden.
Il vous accueille à 10 minutes de route de la ville médiévale de Crémieu, à 20 minutes de la cité fortifiée de Pérouges et à 1 heure des plus belles stations de ski.

Dit hotel ligt naast de Romaanse kathedraal van La Seu d'Urgell en vlak bij het prachtige natuurreservaat Cadí-Moixeró en Andorra, waar u de beste skigebieden in de regio vindt.
Situé à proximité de la cathédrale romane de La Seu d’Urgell, cet hôtel se trouve à proximité de la magnifique réserve naturelle de Cadi-Moixero et de l'Andorre, où vous pourrez profiter des meilleures pistes de la région.

Dit hotel beschikt over een hot tub en ligt op slechts 4 blokken van het centrale stadsplein van Jackson Hole en in de directe nabijheid van de beste skigebieden.
Situé à seulement 4 pâtés de maison de la place centrale de Jackson Hole, à proximité des stations de ski les plus populaires, l'hôtel Elk Country Inn propose un bains à remous où vous pourrez vous détendre.

Dit is een van de beste skigebieden van Europa, en de grootste van de Pyreneeën.
Vous séjournerez ainsi au cœur du plus grand domaine skiable des Pyrénées, l'un des plus beaux sites de ski en Europe.

Er zijn zelfs voorzieningen om te deltavliegen, te vinden op korte loopafstand van het hotel'. s Winters is River Hotel uitstekend gelegen voor wintersportliefhebbers. Op slechts 45 minuten vindt u enkele van de beste skigebieden in de Alpen, met inbegrip van Sestriere en Sauze d'Oulx.
Vous trouverez même des installations de deltaplane à une courte distance de marche de l'établissement. En hiver, le River Hotel jouit d'un emplacement parfait pour les amateurs de ski ou de snowboard : certaines des plus belles stations de ski des Alpes, comme Sestriere et Sauze D'Oulx sont à 45 minutes de la propriété.

Sommige van de beste skigebieden van Zwitserland met 213 km aan skipistes zijn met de auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Un domaine skiable de plus de 213 km regroupant certaines des stations de ski les plus renommées de Suisse se trouve à seulement 30 minutes en voiture.

Hotel Bellavista ligt direct aan de skipistes in Seiser Alm. Het is gunstig gelegen ten opzichte van de beste skigebieden van de Dolomieten.
L'hôtel Bellavista est situé juste au pied des pistes, à Seiser Alm, et offre un accès direct à certaines des meilleures pistes de ski des Dolomites.

Het Best Western Dauphitel ligt dichtbij de skigebieden Alpe-d'Huez, Autrans, Chamrousse, Les Deux Alpes, de 7 Laux en Villard de Lans.
Le Best Western Dauphitel est à proximité des stations de ski de l'Alpe d'Huez, d'Autrans, de Chamrousse, des Deux Alpes, des 7 Laux et de Villard de Lans.

Dit buitengewone jongerenhotel combineert innovatieve architectuur en amusement in een uniek concept. Het hotel ligt vlak bij een van de beste 10 skigebieden van Oostenrijk.
Cet hôtel extraordinaire pour les jeunes propose un concept innovant qui combine une architecture peu commune avec de nombreux divertissements. Il est situé à seulement quelques mètres d'un des 10 meilleurs domaines skiables d'Autriche.