Vertaling van "beste in comfort " (Nederlands → Frans) :

Veel kamers hebben een eigen badkamer en alle kamers bieden het beste in comfort en warmte.
La plupart disposent d'une salle de bains privative et toutes sont chaleureuses et offrent le meilleur du confort.

Best Comfort Suites heeft een centrale locatie in Rome, op slechts 10 minuten lopen van het Pantheon, en biedt ruime kamers met airconditioning en een gemeenschappelijke lounge.
Le Best Comfort Suites vous accueille dans le centre de Rome, à seulement 10 minutes à pied du Panthéon.

De Comfort Inn Amish Country is perfect gelegen om te profiteren van het beste van Lancaster County, Pennsylvania Dutch Country en vele attracties in de omgeving.
Le Comfort Inn Amish Country est parfaitement situé pour profiter des attractions du comté de Lancaster, en Pennsylvanie néerlandaise.

Best Western Premier Schlosshotel Römischer Kaiser combineert een stijlvolle sfeer met modern comfort.
L'établissement Best Western Premier Schlosshotel Römischer Kaiser offre un cadre élégant et dispose d'installations modernes et confortables.

Het Best Hotel Grigny ligt in de buitenwijken van Parijs en is ontworpen met oog op uw comfort.
À deux pas de Paris, le Best Hotel Grigny a été conçu pour votre plus grand confort et vous propose un accueil personnalisé et de qualité.

Het Best Western Hotel De Diane is al 4 generaties in handen van dezelfde familie en biedt modern comfort met behoud van de oorspronkelijke, historische charme.
Le Best Western Hotel De Diane appartient à la même famille depuis 4 générations. Il vous propose tout le confort moderne, mais il a aussi conservé son charme ancien d'origine.

Het Best Western Inn in Redwood City biedt u veel waar voor uw geld met een centrale ligging, comfort op zijn Californisch en nog veel meer!
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le superbe hôtel Best Western Inn - Redwood City propose un confort de style californien et bien plus encore, le tout avec un excellent rapport qualité/prix.

Het Best Western Montcalm beschikt voor extra comfort over een prachtige tuin en een gezellige lounge waar u kunt genieten van een heerlijk drankje.
Pour davantage de confort, l'hôtel Best Western Montcalm dispose d'un beau jardin et d'un confortable salon où vous pourrez boire un verre et vous détendre.

Het Best Western Poitiers Centre Le Grand Hôtel serveert een ontbijtbuffet, waar gasten in het comfort van hun kamer, de eetzaal of op het schaduwrijke terras met uitzicht over de tuin van kunnen genieten.
Le Best Western Poitiers Centre Le Grand Hôtel propose un petit-déjeuner buffet, dont vous pourrez profiter dans le confort de votre chambre, dans le coin repas ou sur la terrasse ombragée donnant sur le jardin.

U kunt ook gemakkelijk op de bus stappen. Op het moment dat u de ontvangsthal van het St. Moritz instapt, bent u omringd met het beste comfort en de beste faciliteiten in een verfijnde en warme sfeer. De vriendelijke en professionele medewerkers zijn ontzettend attent en gastvrij.
En entrant dans le hall, vous remarquerez les équipements de confort et l'atmosphère raffinée et chaleureuse ainsi que le personnel amical et professionnel qui vous accueillera avec une hospitalité et une courtoisie inégalées.