Traduction de «beste herberg » (Néerlandais → Français) :

Het werd door Condé Nast Johansens in 2010 tot de Beste Herberg in Groot-Brittannië bekroond. Het prettige Crown Inn heeft luxueuze kamers met eigen badkamer met nog de authentieke houten balken.
Primée Meilleure Auberge de Grande-Bretagne en 2010 par Condé Nast Johansens, la conviviale Crown Inn comprend des salles de bains de luxe avec poutres d'origine.

Deze herberg van 800 jaar oud, vroeger eigendom van het klooster van Seeon, biedt gasten het beste op het gebied van Tiroler gastvrijheid en huiselijke sfeer.
Cette auberge vieille de 800 ans, autrefois propriété du monastère de Seeon, vous réserve le meilleur de l'hospitalité tyrolienne et une atmosphère familiale.

Deze 17e eeuwse herberg is bekroond met 4 AA-sterren voor zijn gevarieerde menu, dat wordt bereid met de beste lokale ingrediënten en wordt geserveerd in een traditionele, landelijke pubsetting.
Cette auberge du XVIIe siècle a reçu 4 étoiles AA pour son menu varié, servant les ingrédients locaux les plus fins dans un cadre de pub de campagne traditionnel.

De bar en het restaurant bieden echte ales en authentieke Britse gerechten op zijn best, bereid met verse groenten, fruit en kruiden uit de eigen tuin van de herberg.
Le bar-restaurant sert des bières et le meilleur de la cuisine britannique authentique, avec des plats faisant appel à des fruits, des légumes et des herbes d'une grande fraîcheur issus des jardins de l'auberge.

Deze gunstig gelegen herberg aan de historische Thames Street in Newport biedt luxe accommodatie. Het ligt te midden van de kasseien en gaslantaarns, op loopafstand van de beste restaurants en nachtclubs van de stad.
Idéalement situé dans la célèbre rue Thames Street de Newport, l'America's Cup Inn Newport propose des hébergements luxueux au milieu des pavés et des lampes à gaz.

Daarnaast zijn er er ook vele activiteiten te doen in de herberg en in de omgeving. Het restaurant heeft een bekroonde chef-kok die gebruikt maakt van alleen de beste lokale producten.
Le restaurant possède un chef primé qui n'utilise que les meilleurs produits locaux.