Traduction de «beste accommodatie » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie werd in 2013 door het tijdschrift Great Wine Capitals bekroond met de prijs voor de beste accommodatie in Florence.
Cet établissement a été récompensé par le prix 2013 du meilleur hébergement de Florence, par la revue Great Wine Capitals.

Dankzij de bekroonde service wordt het moderne, comfortabele 5-sterrenhotel Galeria Plaza Reforma beschouwd als een van de beste accommodaties in Mexico-Stad.
Grâce à son service primé, le Galeria Plaza, un hôtel 5 étoiles moderne et confortable, est considéré comme l'un des meilleurs parmi les nombreux choix d'hébergement de Mexico.

Dit gezellige pension ligt in het hart van het Quartier Latin in Montreal en biedt u de beste accommodatie, vriendelijke service en alle gemakken van thuis.
Cette agréable auberge est idéalement située au cœur du Quartier Latin de Montréal et propose des chambres sans égales, un service sympathique et tous les conforts d'un vrai chez-soi, à quelques minutes de la vieille ville de Montréal.

De meeste kamers hebben ook badjassen en slippers, en de beste accommodaties beschikken over spabaden.
La plupart sont également pourvus de peignoirs et de chaussons. Les meilleurs d'entre eux comportent une baignoire spa.

The Witch's Hat heeft in 2014 de Golden Packpack Award en The Adventure Travel Award voor de beste accommodatie in West-Australië gewonnen.
En 2014, cet établissement a gagné les prix Golden Backpack et The Adventure Travel du meilleur hébergement en Australie occidentale. Le Witch's Hat dispose de chambres doubles ou lits jumeaux et de dortoirs, tous climatisés.

Dit charmante, landelijke hotel wordt omgeven door een pittoresk landschap, en maakt deel uit van een horeca-school die u de beste accommodatie en maaltijden biedt.
Ce charmant hôtel rural est entouré de paysages champêtres pittoresques et fait partie d'une école hôtelière vous proposant le meilleur en matière d'hébergement et de cuisine.

Het NH Best Hotel biedt comfortabele accommodatie aan de rand van Eindhoven.
L'hôtel NH Best vous propose un hébergement confortable dans la banlieue d'Eindhoven.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

Het Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport is gunstig gelegen, in de buurt van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een uitstekende service en prachtige faciliteiten.
Idéalement situé à proximité de l'aéroport Suvarnabhumi de Bangkok, le Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport propose des hébergements confortables bénéficiant d'excellents équipements et services.