Traduction de «bestaat uit lokale materialen zoals » (Néerlandais → Français) :

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Avec des matériaux locaux comme la pierre ou le bois, le Cortese mélange charme rustique et décoration moderne et constitue un endroit idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs .

Het ontbijt bestaat uit lokale specialiteiten zoals de traditionele Lalagia, lokale kaas en zelfgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner est composé de spécialités locales, telles que des lalagias traditionnelles, du fromage local et des gâteaux maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit lokale producten zoals kaas en worst. Er worden Italiaanse favorieten zoals Nutella, jam en gebak bij geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet se compose de produits locaux, tels que du fromage et des saucisses, ainsi que de mets favoris des italiens comme du Nutella, des confitures et des gâteaux.

Het gratis ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals yoghurt, kazen, vleeswaren, warm eten bereid op verzoek en zelfgebakken brood.
Le petit-déjeuner gratuit est composé de produits locaux tels que des yaourts, du fromage, de la charcuterie, du pain maison et des plats chauds préparés sur demande.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit lokale producten, zoals vers fruit, croissants en zelfgemaakte jam.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger ; il comprend des fruits frais, des croissants et des confitures maison.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd, dat bestaat uit lokale producten zoals muesli, jam en biologische broodjes en sappen (tegen betaling).
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins, composé de produits locaux tels que du muesli, des confitures, ainsi que du pain et des jus de fruits bio (moyennant des frais supplémentaires).

Het restaurant van het hotel serveert gerechten van hoge kwaliteit en met lokaal geproduceerde producten. Het menu bestaat uit lokale specialiteiten zoals de Raasay hertenvleesovenschotel en de Dram Sweet ijscoupe met Skye-whisky.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine de haute qualité composée de produits locaux. Le menu inclut des spécialités locales telles que le " Raasay venaison casserole" et le " Dram Sweet ice cream sundae" accompagnées de whisky de l'île de Skye.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd dat bestaat uit lokale producten, zoals gebak, melk en koffie.
Un petit-déjeuner italien est servi tous les matins et comprend des produits locaux tels que des gâteaux, du lait et du café.

Het bestaat uit lokale producten zoals jam, koekjes en vers fruit.
Celui-ci est composé de produits locaux, tels que des confitures, des biscuits et des fruits frais.

Het ontbijtbuffet bestaat uit lokale producten zoals kaas, ham en salami, zelfgemaakt gebak en marmelade.
Le petit-déjeuner buffet comprend des produits locaux tels que du fromage, du jambon, du salami, des gâteaux faits maison ou encore de la marmelade.