Vertaling van "bestaan " (Nederlands → Frans) :

Onze 39 villa's met privézwembad bestaan uit 3 typen en zijn ontworpen met oog voor optimaal comfort en luxe.
Composé de 3 sortes de villas, nos 39 villas avec piscine privée sont conçues pour proposer un confort et un luxe ultimes, sur une surface de 200/300 m².

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Au chapitre loisirs : deux restaurants, deux bars, un centre de remise en forme avec piscine extérieure et piste de course.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Il compte 114 chambres avec nouvelle literie ibis, notamment des chambres Famille au confort moderne, une salle de réunion, un restaurant, un bar-salon et une piscine pour adultes et enfants.

Hotelfaciliteiten bestaan onder meer uit een fitnessruimte, directievergaderruimte, restaurant en bar.
L'hôtel dispose d'une salle de sport, d'une salle de réunion, d'un restaurant et d'un bar.

Alle appartementen bestaan uit een slaapkamer, zitgedeelte, kitchenette, warme/koude airconditioning, draadloos internet en lcd-tv.
Tous comportent une chambre, un salon, une kitchenette et bénéficient de la climatisation (air chaud ou froid), de l'accès Wifi à Internet et d'une TV LCD.

De ontspanningsfaciliteiten bestaan uit een buitenzwembad, een Turks bad en massages.
Elle propose des installations de relaxation telles qu'une piscine extérieure, un bain turc et un service de massages.

Op verzoek kan er een privédiner voor u worden georganiseerd. De faciliteiten van het hotel bestaan uit een hot tub, een stoomcabine en een massageruimte.
Les installations de l'hôtel incluent un bain à remous, un bain à vapeur et un coin massage.

De wasfaciliteiten bestaan uit een wasmachine, een wasdroger en een strijkijzer.
Une blanchisserie, comprenant un lave-linge, un sèche-linge et un fer à repasser, est également disponible.

De wellnessfaciliteiten van het vakantiehuis bestaan onder meer uit een hot tub, een stoombad, een sauna en een thermaal bad, en zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Les installations de bien-être comprennent un bain à remous, un bain à vapeur, un sauna et un bain de source d'eau chaude à la maison de vacances moyennant des frais supplémentaires.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Les équipements de bien-être de l'hôtel s'inspirent des 4 éléments. Ils comprennent un sauna, un bain de vapeur, plusieurs espaces de relaxation et bien d'autres installations.