Traduction de «best western of long » (Néerlandais → Français) :

Begin uw vakantie in Long Beach, California, in het centraal gelegen hotel Best Western of Long Beach, dat omgeven wordt door een aantal nabijgelegen attracties. Het is hierdoor een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Situé à Long Beach, en Californie, l'hôtel Best Western of Long Beach est entouré par un grand nombre d'attractions et bénéficie d'un emplacement central idéal pour explorer la ville.

Het toegewijde en attente personeel van het Best Western of Long Beach en de verscheidenheid aan moderne voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, verzekeren u van een leuk en ontspannen verblijf.
Le personnel dévoué et attentionné ainsi que la gamme d'équipements modernes de l'hôtel Best Western of Long Beach, incluant notamment une connexion haut débit à Internet, vous garantissent un séjour dans la région agréable et relaxant.

Het Best Western Golden Sails in Long Beach ligt op ongeveer 2,5 km van het Marine Park en het stadion. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Situé à 1,6 km du parc et site de divertissement maritime, cet hôtel de Long Beach dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place.

Het Posada de Don Vasco Best Western heeft vergaderzalen en gratis parkeergelegenheid. Het eiland Janitzio ligt op slechts 16,8 kilometer van het Best Western, en vormt een prachtige bestemming voor ervaren vissers.
Des salles de réunion et un parking gratuit sont également mis à votre disposition. Enfin, les pêcheurs expérimentés apprécieront le cadre magnifique de l'île de Janitzio, accessible à moins de 17 km.

Het Best Western Hotel Harbour View heeft een zwembad op het dak, gratis WiFi, en biedt gratis pendeldiensten naar het MTR-station Hong Kong en naar de veerbootterminal Hong Kong - Macau.
Disposant d'une piscine sur le toit-terrasse, le Best Western Hotel Harbour View propose gratuitement une connexion Wifi et un service de navette, vous permettant de rejoindre la station MTR et la gare maritime de Macau-Hong Kong.

Het Best Western Hotel Harbour View ligt op slechts 1 minuut lopen van de tramhalte Eastern Street (E15), waar u de unieke dubbeldekker-tram kan nemen om Hong Kong te verkennen.
L'établissement se situe à seulement 1 minute de marche de l'arrêt de tramway Eastern Street (E15), où vous pourrez emprunter l'exceptionnel tramway à 2 étages pour explorer Hong Kong.

Het Best Western Valley Hotel is in 2008 gekozen tot beste Best Western Hotel en bevindt zich in het UNESCO werelderfgoed-gebied Ironbridge.
Élu « hôtel Best Western de l'année 2008 », le Best Western Valley Hotel se trouve sur le site d'Ironbridge, classé patrimoine mondial.

Hotel Best Western Woodlands is één van de beste hotels van Dundee vlak bij het kustdorp Broughty Ferry.
Niché dans le village balnéaire de Broughty Ferry, le Best Western Woodlands Hotel est l'un des plus beaux hôtels de Dundee.

De Best Western Alpine Motor Inn biedt milieuvriendelijke accommodatie in een rustige en afgelegen tuin van 1,2 hectare, op slechts 10 minuten rijden van de natuurlijke bezienswaardigheden van het Nationaal Park Blue Mountains.
Situé au cœur de plus d'un hectare de jardins paisibles et isolés, le Best Western Alpine Motor Inn propose un hébergement respectueux de l'environnement, à seulement 10 minutes des attractions naturelles du parc national de Blue Mountains.

Alle kamers van de Best Western Alpine Motor Inn in Katoomba zijn rookvrij en beschikken over een eigen badkamer, verwarming, airconditioning en een digitale flatscreen-tv.
Toutes non-fumeurs, les chambres du motel comprennent une salle de bains privative, le chauffage, la climatisation et une télévision numérique à écran plat.