Traduction de «best point in ipanema » (Néerlandais → Français) :

Best Point in Ipanema is een huiselijke accommodatie met gratis WiFi in Rio de Janeiro. Het bevindt zich op 300 meter van het strand van Ipanema en op 10 minuten lopen van het strand van Copacabana.
Situé à 300 mètres de la plage d'Ipanema et à 10 minutes à pied de la plage de Copacabana, le Best Point in Ipanema propose un hébergement chez l'habitant à Rio de Janeiro, avec connexion Wifi gratuite.

Best Point in Ipanema ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Cantagalo, op 10 km van de Suikerbroodberg en op 28 minuten rijden van de internationale luchthaven Galeão.
Le Best Point in Ipanema est à 5 minutes à pied de la station de métro Cantagalo, à 10 km du mont du Pain de sucre et à 28 minutes en voiture de l'aéroport international Galeão.

Het Best Point Hotel Old City heeft een weelderige tuin en verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met lokale en internationale gerechten.
L'hôtel comprend un jardin luxuriant et sert un petit-déjeuner buffet en libre-service tous les jours, composé de plats locaux et internationaux.

De knusse kamers van het Best Point Hotel Old City zijn ingericht in een Turkse stijl met warme kleuren.
Les chambres confortables sont décorées dans des tons chauds et arborent une décoration de style turc.

Gasten van het Best Point Hotel Old City kunnen genieten van een glas wijn op het dakterras, dat uitzicht biedt op de Zee van Marmara, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Vous pourrez déguster un verre de vin sur le toit-terrasse offrant des vues sur la mer de Marmara, la Mosquée bleue et la basilique Sainte-Sophie.

Het Best Point Hotel Old City bevindt zich op slechts 100 meter van het Topkapi-paleis.
Le Best Point Hotel Old City se trouve à seulement 100 mètres du palais de Topkapi.

Het Best Western Plus Sol Ipanema ligt op een uitstekende locatie op het strand van Ipanema aan de kust, in een levendige buurt met bars en restaurants.
L'hôtel Best Western Plus Sol Ipanema bénéficie d'un superbe emplacement au bord de la plage d'Ipanema, dans un quartier animé regorgeant de bars et de restaurants.

De ruime, lichte en hedendaagse kamers van het Best Western Plus Sol Ipanema Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Les spacieuses chambres climatisées du Best Western Plus Sol Ipanema affichent un décor lumineux et contemporain.

Het Ipanema Inn Hotel ligt op 3 straten van de beste restaurants, bars en theaters.
L'hôtel Ipanema Inn se trouve à 3 pâtés de maison des meilleurs restaurants, bars et théâtres.

Hotel Bonita Ipanema is centraal gelegen te midden van de beste restaurants, bars en het nachtleven van Rio de Janeiro.
Vous apprécierez l'emplacement central de l'Hotel Bonita Ipanema, entouré des meilleurs restaurants, bars et lieux de vie nocturne.