Vertaling van "bessen " (Nederlands → Frans) :

De elegante bar serveert cocktails, internationale wijnen, lokale Apfelwein en bier gemaakt van bessen uit de streek.
Le bar élégant quant à lui vous proposera des cocktails, des vins étrangers, du cidre local Apfelwein et de la bière produite à partir de baies de la région.

Het restaurant Helkan Keittiö serveert Finse gerechten bereid met verse, lokale ingrediënten, zoals vis, wild, paddestoelen en bessen.
Le restaurant Helkan Keittiö sert des plats finlandais préparés à base de produits frais et locaux, notamment du poisson, du gibier, des champignons et des baies.

U kunt ontsnappen in de natuur en blauwe bessen plukken in het bos.
Vous pourrez profiter de la nature et cueillir des bleuets dans la forêt.

U kunt hier genieten van specialiteiten uit Lapland zoals rendiervlees, wilde bessen en vis uit het Meer van Inari.
Vous pourrez déguster des spécialités de Laponie telles que la viande de renne, des baies sauvages et des poissons du lac Inari.

Slaapzakken met fleece-voering en een persoonlijke wekservice met een gratis drank van warme bessen zijn inbegrepen.
Elles comprennent des sacs de couchage avec une doublure en polaire et un service de réveil personnel offrant des boissons chaudes aux fruits des bois gratuites.

Het is een paradijs om te skiën, fietsen, wandelen en bessen te plukken.
Cet établissement est un paradis pour le ski, la randonnée à pied ou à vélo ainsi que pour la cueillette des baies.

Er zijn verschillende opties voor het ontbijt beschikbaar, waaronder een compleet Engels ontbijt, pannenkoeken, yoghurt, bessen en zelfgemaakte muesli.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet ainsi que des crêpes, des yaourts, des fruits et du muesli maison.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtmenu, waaronder pannenkoeken met verse bessen en maple syrup, gegrilde of gepocheerde vis en een volledig Engels ontbijt.
Un petit-déjeuner copieux, incluant des pancakes avec des baies fraîches et du sirop d'érable, du poisson grillé ou poché ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet sont proposés.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Sur place, le restaurant de l'hôtel sert du pain bio fraîchement cuit et utilise des ingrédients locaux, tels que les baies sauvages et les champignons de la forêt voisine.

Het restaurant is ingericht met zichtbare groene houten balken. Er worden diverse traditionele regionale gerechten geserveerd, bereid met lokale producten, zoals wilde bessen en versgevangen vis.
Le restaurant arbore des poutres apparentes de couleur verte. Il sert une grande variété de plats régionaux traditionnels, qui sont préparés avec des produits locaux comme les baies sauvages et du poisson fraîchement pêché.