Traduction de «beschuit » (Néerlandais → Français) :

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Le Potting Shed sert un petit-déjeuner composé de fruits fraîchement préparés, de céréales, de pain grillé, de yaourts, de biscottes faites maison et de muesli, en plus des crêpes et des confitures maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, yoghurt, fruit, jam, beschuit, kaas, vruchtensappen en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet est composé d'aliments sucrés et salés tels que des croissants, des yaourts, des fruits, de la confiture, des pains suédois, du fromage, des jus de fruits et des boissons chaudes.

U wordt verwelkomd met een welkomstpakket bestaande uit marmelade, gebak, beschuit, koffie, thee, wijn, sap en water.
Vous serez accueillis avec un panier de bienvenue contenant des confitures, des gâteaux, des biscottes, du café, du thé, du vin, du jus de fruit et de l'eau.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met warme en koude dranken, croissants, beschuit en jam, met hartige gerechten op aanvraag.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des boissons chaudes et froides, des croissants, des biscottes et des confitures est servi tous les matins.

Het ontbijt bestaat uit koffie, thee en voorverpakte producten zoals croissants, beschuit en jam.
De plus, le petit-déjeuner se compose de café, de thé, ainsi que de produits préemballés comme des croissants, des biscottes et de la confiture.

Het ontbijtbuffet bestaat uit koffie, melk en beschuit en op verzoek is er ook zelfgemaakte jam beschikbaar.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner en libre-service sur demande, incluant notamment du café, du lait, des biscottes et des confitures faites maison.

Een zoet Italiaans ontbijt met warme dranken en vruchtensap wordt geserveerd in de eetkamer, met verse croissants, beschuit, jam, boter, hazelnootcrème en voorverpakt gebak.
Un petit-déjeuner italien sucré, composé de boissons chaudes et de jus de fruits, est servi dans la salle à manger et comprend des croissants frais, des biscottes, de la confiture, du beurre, de la crème de noisettes, ainsi que des gâteaux emballés.

Bij aankomst op uw kamer treft u ook een welkomstpakket met Highland shortbread (beschuit), verse koffie en gratis ansichtkaarten aan.
Les chambres sont également dotées d'un plateau de bienvenue comprenant de délicieux sablés des Highlands, du café frais et des cartes postales gratuites.

Er zijn een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en barbecuefaciliteiten aanwezig. Alle klassiek ingerichte accommodaties hebben een tegelvloer en een patio. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en elke dag zelfgebakken beschuit.
Tous les hébergements comprennent une télévision par satellite à écran plat, un coin salon et des biscottes faites maison chaque jour.

Dagelijks wordt een Italiaans ontbijt met jam, beschuit en vruchtensap geserveerd.
Un petit-déjeuner italien, composé de confitures, de biscottes et de jus de fruits, est proposé tous les jours.