Traduction de «beschikt tevens over gratis snel » (Néerlandais → Français) :

Het Aparthotel beschikt tevens over gratis snel internet en een parkeerterrein.
L'Aparthotel dispose égalementd'un accès internet haut-débit gratuit et de parkings.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt ook over gratis snel internet en over een buitenzwembad dat in het zomerseizoen is geopend.
Classé résidence de tourisme 2 étoiles, l'Aparthotel dispose également d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un accès internet haut-débit gratuit.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

Tevens beschikt het over gratis WiFi en u kunt van 04:00 tot 12:00 genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
En outre, l'ibis vous offre l'accès WIFI gratuit et vous pourrez déguster un copieux petit déjeuner buffet de 4 h à midi.

Het hotel beschikt over 180 moderne kamers met faciliteiten voorgezinnen en zakenreizigers, gratis snel internet en lcd-tv, satelliet.
L'hôtel propose 180 chambres modernes avec lit double ou lits jumeaux, équipements familiaux ou professionnels, Internet haut débit gratuit et TV LCD par satellite.

Het hotel beschikt tevens over een conferentiecentrum met 16 vergaderzalen, business corner en draadloos internet.
L'hôtel comprend également un centre de conférence doté de 16 salles de réunion, d'un espace professionnel et d'un accès Wifi.

Het hotel is volledig gerenoveerd en geschikt voor gezinsvakanties en zakenreizen. Er zijn 6 ruime vergaderruimten, waarvan 3 met daglicht en het hotel beschikt tevens over een zwembad, fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergarage.
Entièrement rénové, il est adapté aux vacances en famille ou aux voyages d'affaires. L'hôtel Novotel Lisboa dispose de 6 grandes salles de réunion dont 3 avec éclairage naturel, d'une piscine, d'un centre de remise en forme, d'un restaurant, d'un bar et d'un garage.

Het hotel beschikt tevens over een ontbijtrestaurant, een terras, bar, 24 uurs snackservice en betaald parkeren.
L'hôtel propose un restaurant pour le petit déjeuner, une terrasse, un bar servant des en-cas sans interruption et un parking payant.

Het hotel beschikt tevens over twee vergaderzalen met conferentieapparatuur.
Deux salles de réunion équipées sont mises à votre disposition.