Vertaling van "beschikt over rustige kamers " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over rustige kamers en een riante wellnessruimte en biedt heerlijke Beierse gerechten. Het hotel is in familiebeheer en heeft elegant ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
L'établissement à la gestion familiale Hotel und Landgasthof Altwirt dispose de chambres élégamment meublées avec télévision par satellite à écran plat et connexion Internet gratuite.

Het hotel beschikt over rustige kamers in een rustige omgeving. Het biedt de ideale locatie om de schoonheid van de Welsh Borders te verkennen.
Avec des chambres au calme et un cadre paisible, le Himley hotel est le pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la beauté des frontières du pays de Galles.

Het hotel beschikt over rustige kamers met voldoende ruimte en comfortabele bedden, een spa en een binnenzwembad met uitzicht op het meer.
Outre ses chambres paisibles et spacieuses dotées de lits confortables, l'Alto Calafate vous garantit un séjour reposant grâce à son spa et à sa piscine intérieure donnant sur le lac.

Top Hotel Post Frankfurt Airport beschikt over rustige kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv.
Le TOP Hotel Post Frankfurt Airport dispose de chambres calmes dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Het Hotel Haus Frieling beschikt over rustige kamers met houten meubilair, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres paisibles disposent d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

Het Schlosshotel Klaffenbach beschikt over rustige kamers met een origineel design en een moderne badkamer.
Aménagées de façon originale, les chambres paisibles du Schlosshotel Klaffenbach sont dotées d'une salle de bains moderne.

Hotel Garni Gablerhof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Chiemgauer Alpen. Het beschikt over rustige kamers met satelliet-tv en een balkon of terras.
L'hôtel Pension Gablerhof est le point de départ idéal pour découvrir les Alpes de Chiemgau et propose des chambres calmes avec la télévision par satellite ainsi qu'un balcon ou une terrasse.

Motel u Olka ligt aan de route Warschau - Berlijn, bij een schilderachtig meer, en beschikt over rustige kamers met gratis WiFi.
Situé sur la route reliant Varsovie et Berlin, près d'un lac pittoresque, le Motel u Olka propose des chambres calmes avec connexion Wifi gratuite.

Dit kindvriendelijke hotel beschikt over rustige kamers en bevindt zich op slechts 8 minuten rijden met de bus van het centrum van Tilburg.
Cet établissement adapté aux enfants propose des chambres calmes et se trouve à seulement 8 minutes en bus du centre-ville de Tilburg.

Dit huiselijke en kleinschalige hotel ligt in een woonwijk en beschikt over rustige kamers voor een ontspannen vakantie.
Installé dans un quartier résidentiel, ce petit hôtel chaleureux propose des chambres au calme vous assurant un séjour reposant.