Vertaling van "beschikt over nieuwe " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is individueel ontworpen en beschikt over Nieuw-Zeelandse kunst en fotografie.
Décorées individuellement, elles présentent des œuvres d'art ainsi que des photos néo-zélandaises.

Het Ängelsbäcks Hof ligt dicht bij de populaire zomerstad Båstad en beschikt over nieuw gebouwde huisjes met een tuin en een eigen terras.
Situé à proximité de la populaire station balnéaire de Båstad, l'Ängelsbäcks Hof vous propose un hébergement dans des cottages récemment construits, dotés d'un jardin ainsi que d'un patio privé.

De onlangs gerenoveerde accommodatie beschikt over nieuwe buitenzwembaden voor volwassen en kinderen, een kinderclub en een fitnesscentrum.
Récemment rénové, il possède de nouvelles piscines extérieures pour adultes et enfants ainsi qu'un club pour enfants et une salle de sport.

Om u ultieme luxe te kunnen bieden, beschikt de nieuwe wellnesszone van het hotel, " Vita borni" , over een ruim zwembad, een saunalandschap, behandelkamers en een privéspa voor stellen.
Au summum du luxe, la nouvelle zone de bien-être de l'hôtel, la Vita borni, dispose d'une grande piscine, d'un espace sauna, de salles de soins et d'un spa privé pour les couples.

Het JUFA Bad Aussee beschikt over nieuw ingerichte kamers, een vergaderzaal met een panoramisch uitzicht, en een kleine spa.
L'établissement JUFA Bad Aussee abrite des chambres récemment rénovées, une salle de séminaires offrant une vue panoramique et un petit espace spa.

Orea Hotel Bohemia is gevestigd in charmant, historisch gebouw in het centrum van Mariánske Lázně en beschikt over nieuwe spafaciliteiten.
Logé dans un bel immeuble de caractère, l'Orea Hotel Bohemia est situé dans le centre de Marienbad et abrite de toutes nouvelles installations de spa.

Het hotel beschikt over nieuwe, kwalitatieve kamers met een eigen badkamer. The King Alfred Pub bevindt zich op slechts korte loopafstand van het centrum van Winchester, dichtbij alle voorzieningen.
L'hôtel est situé à proximité de tous les services et à une faible distance de marche du centre-ville et de la gare.

Land-Gut Hotel Gelber Löwe beschikt over nieuw ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers met een eigen badkamer.
Le Land-Gut Hotel Gelber Löwe propose des chambres simples, doubles et triples aménagées récemment et dotées d'une salle de bains privative.

Het hotel beschikt over nieuwe en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een elegante bar en wijnbar, een grote tuin en een restaurant dat heerlijke gerechten serveert.
L'hôtel a aménagé récemment de nouveaux espaces communs confortables, dont un bar au cadre élégant proposant notamment une belle sélection de vins. Ces espaces comprennent également un grand jardin et un restaurant où vous pouvez apprécier des plats délicieux.

Peruaparts beschikt over nieuwe accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het complex heeft een buitenzwembad, een terras met een solarium, een sauna en een fitnesscentrum.
Dotée d'une piscine extérieure, d'une terrasse avec un solarium, d'un sauna et d'un centre de remise en forme, la résidence Peruaparts vous propose un hébergement autonome récent ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.