Traduction de «beschikt over kleurrijke » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over kleurrijke kamers met uitzicht over de rivier de Lima, het centrum van de stad of de bergen.
Vous apprécierez la décoration colorée des chambres donnant sur le fleuve Lima, le centre-ville ou les montagnes.

Het beschikt over kleurrijke accommodaties en een excursiebalie die diverse uitstapjes in de streek organiseert.
Il propose des hébergements colorés, ainsi qu'un bureau d'excursions où vous pourrez réserver une variété de sorties dans la région.

De accommodatie beschikt over kleurrijke kamers en overal gratis WiFi.
Cet établissement propose des chambres colorées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het heeft een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en beschikt over kleurrijke kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en videospelletjes.
Il dispose d'une salle de sport ouverte 24h/24 et propose des chambres colorées avec une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et des jeux vidéo.

Het Amarin behoort tot de hotelketen Maistra d.d. en beschikt over kleurrijke kamers met moderne voorzieningen, die uitkomen op een balkon met een prachtig uitzicht op de kustlijn.
En tant que membre de la chaîne hôtelière Maistra d.d., la résidence propose des chambres aux couleurs vives avec des équipements modernes et ouvrant sur un balcon qui offre une vue imprenable de la côte.

Het heeft een restaurant en een bar die 24 uur per dag geopend is en beschikt over kleurrijke kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis gebruik van een moderne, gedeelde keuken.
Disposant d'un restaurant et d'un bar ouverts 24h/24 et 7j/7, elle est dotée de chambres colorées et climatisées, d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine commune moderne accessible sans supplément.

Het Generator Hostel ligt direct naast het treinstation van Hamburg en beschikt over kleurrijke kamers en slaapzalen met een eigen badkamer.
Située à côté de la gare de Hambourg, cette auberge de jeunesse propose des chambres et des dortoirs colorés avec salle de bains privative.

The Happy Mango Tree ligt op 10 minuten lopen van het Monkey Forest en beschikt over kleurrijke accommodaties met een schitterend uitzicht op de rijstvelden.
Situé à 10 minutes à pied de la forêt des singes, l'établissement The Happy Mango Tree propose un hébergement coloré avec une vue panoramique sur les rizières.

Het aletto Jugendhotel Kreuzberg biedt uitzicht op het Landwehrkanal en beschikt over kleurrijke kamers met comfortabele, houten bedden.
Donnant sur le canal Landwehrkanal, l'aletto Jugendhotel Kreuzberg propose des chambres colorées avec de confortables lits en bois, des peintures de l'artiste Otmar Alt ainsi qu'une salle de bain privée.

Hotel Victoria Nürnberg bevindt zich naast het ambachtencentrum Handwerkerhof en beschikt over kleurrijke, individueel ingerichte, rookvrije kamers met kabel-tv, een bureau en een minibar.
Situé dans le quartier de la vieille ville, à côté de la cour des artisans (Handwerkerhof), cet hôtel 4 étoiles possède des chambres non-fumeurs colorées, décorées individuellement et dotées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un minibar.