Traduction de «beschikt over het grootste » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Townsville beschikt over het grootste hotelzwembad met vrije vorm in Townsville en over een spa, een speelruimte, tennisbanen, een restaurant aan het zwembad en bekroonde conferentiefaciliteiten voor max. 380 personen.
Il dispose de la plus grande piscine de Townsville, avec un spa et un espace pour enfants, ainsi que des courts de tennis, un restaurant récemment rénové et des salles de conférence pour accueillir jusqu'à 380 personnes.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.

Het grootste conferentiehotel van de regio Bensheim beschikt over alle moderne faciliteiten. De 108 kamers en de rest van het hotel zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Plus grand hôtel de conférences de la région, il offre 108 chambres, des espaces climatisés et l'accès WIFI.

Met een binnen- en buitenruimte van 3.600 m² beschikt het hotel over een van de grootste banketlocaties van de omgeving, met ruimte voor zakelijke en sociale evenementen tot maximaal 4.000 personen.
Avec plus de 3 600 m² d'espace intérieur et extérieur, l'hôtel organise les plus grands banquets de la région et peut accueillir jusqu'à 4 000 personnes dans le cadre d'événements professionnels ou sociaux.

Met een binnen- en buitenruimte van meer dan 5200 m² beschikt het hotel over de grootste banketlocatie van de omgeving.
Avec plus de 5 200 m² en intérieur et extérieur, l'hôtel offre le plus vaste espace de banquet de la région.

Het Siem Reap-hotel, met een Franse bouwstijl die elegant wordt gecombineerd met die van de Khmer, beschikt over landschapstuinen, vijf restaurants en bars, vergaderfaciliteiten, een luxe spa en het grootste zwembad in Cambodja.
Cet hôtel aux jardins paysagers allie les architectures khmère et française. Il compte 5 restaurants et bars, des salles de réunion, un spa luxueux ainsi que la plus grande piscine de forme libre du Cambodge.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

De Suite heeft 48m2 ruimte, beschikt over een extra groot balkon, een apart slaap- en zitgedeelte en beschikt over een luxe badkamer, apart toilet en kleine keuken.
Grand balcon, chambre séparée et coin salon, salle de bain luxueuse, toilettes séparées et petite cuisine.