Traduction de «beschikt over bijzonder » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over bijzonder ruime kamers van 53 m² met een balkon en alle gebruikelijke faciliteiten.
Les hébergements de l'Hotel Astoria présentent une superficie de 53 m². Ils sont pourvus d'un balcon et de toutes les installations nécessaires.

Het Villa dei Campi beschikt over bijzonder luxe kamers met stenen muren, natuurlijke kleuren en vloerbedekking van parket, marmer en terracotta.
Les chambres très luxueuses de l'établissement sont pourvues de murs en pierres apparentes et décorées dans des tons naturels avec des sols en marbre, terre cuite et parquet.

Het Blue Bay Hotel bevindt zich op een klif op slechts 60 meter van het strand, en beschikt over 2 bijzonder gevormde buitenzwembaden met uitzicht op de Golf van Toroneos. Het zonneterras is voorzien van ligstoelen en parasols.
Situé sur une falaise, à 60 mètres au-dessus de la plage, le Blue Bay Hotel abrite 2 piscines extérieures de forme libre, offrant des vues sur le golfe Toronéen, ainsi qu'une terrasse bien exposée, munie de chaises longues et de parasols.

De riad beschikt over ruime en comfortabele kamers met een unieke inrichting en een bijzonder kleurenthema.
Il propose des chambres spacieuses et confortables, toutes dotées d'un décor unique et d'un thème de couleur particulier.

Dit traditionele houten hotel beschikt over ruime, bijzonder comfortabele kamers met veel daglicht.
Cet hôtel en bois traditionnel propose des chambres spacieuses, baignées de lumière naturelle et équipées de tout le confort nécessaire.

Het Kirketon Hotel is bijzonder fraai ingericht in een elegante en moderne stijl. Het beschikt over een van de hipste cocktailbars van Sydney.
Renfermant l'un des bars à cocktails souterrains les plus huppés de Sydney, l'établissement arbore un superbe design avec une élégance contemporaine.

Alte Lohnhalle Kultur- und Tagungshotel is gevestigd in een bijzonder, historisch gebouw en beschikt over moderne accommodatie in een ongewone omgeving.
Occupant un extraordinaire bâtiment historique, l'Alte Lohnhalle Kultur- und Tagungshotel vous propose des hébergements modernes dans un cadre inhabituel.

Adam Suites is een bijzonder hotel in een prachtige koloniale wijk van Santo Domingo. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant.
L'Adam Suites est un établissement pittoresque situé dans la belle région coloniale de Saint-Domingue. Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant sur place et des visites guidées.

Het pension beschikt daarnaast over een bijzonder restaurant, waar echte huisgemaakte gerechten worden geserveerd. Ook is er een gemeenschappelijke ruimte met een bibliotheek, waar u tafelspellen kunt spelen, tv kunt kijken of zich gewoon heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez savourer une vraie cuisine maison dans le restaurant pittoresque, jouer à des jeux de société, regarder la télévision ou vous détendre dans la salle commune munie d'une bibliothèque.

Villa Schönau is bijzonder kindvriendelijk, omdat het beschikt over kinderbedjes, -stoelen en meer.
L'appartement est particulièrement adapté aux enfants car il comprend des lits bébé, des chaises hautes et plus encore.