Vertaling van "beschikt behalve over " (Nederlands → Frans) :

De woning beschikt behalve over 5 slaapkamers ook over een een keuken met een magnetron, een vaatwasser en een koelkast.
La maison de cinq chambres possède une cuisine avec un four micro-ondes, un lave-vaisselle et un réfrigérateur.

Behalve over knusse kamers en een huiselijke ambiance, beschikt dit hotel ook over een conferentiezaal, een sauna en een internetverbinding.
En plus des chambres confortables et de l'atmosphère chaleureuse, cet établissement propose une salle de conférences, un sauna et une connexion Internet.

Behalve een eigen zwembad beschikt het hotel over een privésteiger.
Sur place, vous trouverez également une piscine et une jetée privée.

Behalve het hoofdgebouw beschikt La Fornacina ook over een groot bijgebouw en een tuin.
Outre le bâtiment principal, l'établissement comporte une grande annexe et un jardin.

Het hotel beschikt over een restaurant, dat dagelijks is geopend (behalve voor de lunch op zaterdag en zondag), en alle benodigde werk- en vrijetijdsvoorzieningen.
Le Kyriad Lyon Aéroport Saint-Exupéry dispose d'un restaurant ouvert tous les jours (sauf le samedi et le dimanche midi) ainsi que de toutes les commodités nécessaires pour le travail et les loisirs.

Behalve het bekende strand van Kallithea beschikt het Grecotel Rhodos Royal over diverse faciliteiten om te zwemmen, zoals 3 zwembaden en 1 kinderzwembad.
Outre la célèbre plage de Kallithea, découvrez les installations exceptionnelles du Grecotel Rhodes Royal comprenant 3 piscines et 1 bassin pour enfants.

De zalen zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. Behalve een zwembad beschikt Hotel Poli ook over een restaurant, Alla Stazione.
Après une baignade relaxante dans la piscine de l'hôtel, commencez votre soirée en prenant un excellent repas dans le restaurant Alla Stazione de l'hôtel, recommandé par de nombreux guides.

De spa is de hele week geopend, behalve op maandag, en beschikt over een sauna, een solarium en een Turks bad.
Le spa est ouvert toute la semaine sauf le lundi et comprend un sauna, un solarium et un bain turc.

Verder beschikt het hotel over vergaderzalen en roomservice (elke avond, behalve op zondag, tussen 19:30 en 22:30 uur.
L'établissement propose par ailleurs des salles de réunion ainsi qu'un service d'étage chaque soir de 19h30 à 22h30, à l'exception du dimanche.

Behalve de indrukwekkende golfbaan beschikt het hotel over diverse ontspanningsfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 19 meter, een sauna, een stoombad en een goed uitgeruste fitnessruimte met ultramoderne apparatuur van Technogym.
Outre son impressionnant parcours de golf, l'hôtel possède une piscine intérieure de 19 mètres, un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport bien équipée comprenant un matériel Technogym dernier cri.