Traduction de «beschikken over plafonds » (Néerlandais → Français) :

Ze beschikken over plafonds met houten balken en smeedijzeren bedden.
Ils comportent des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

Sommige kamers beschikken over plafonds met houten balken of hebben een balkon met uitzicht over het meer.
Certaines sont pourvues de poutres apparentes, tandis que d'autres comprennent un balcon offrant une vue sur le lac.

Veel kamers beschikken over plafonds met houten balken en een balkon met uitzicht over het historische Venetië en het Canal Grande.
De nombreuses chambres sont dotées de poutres apparentes et d'un balcon avec vue sur la ville historique de Venise et le Grand Canal.

De kamers beschikken over plafonds met houten balken en over grote ramen. Verder zijn ze voorzien van klamboe's, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Les chambres sont pourvues de poutres apparentes, de grandes fenêtres, de carrelage, de moustiquaires et d'étoffes colorées.

De meeste kamers hebben een houten vloer en de suites beschikken over plafonds met stucwerk.
La plupart des chambres sont revêtues de parquet, tandis que les suites sont pourvues d'un plafond en stuc.

De kamers van Hotel Deth Pais zijn verwarmd en beschikken over plafonds met houten panelen en een balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres lambrissées de l'hôtel Deth Pais sont chauffées et possèdent un balcon offrant une vue sur la montagne.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over plafonds met houten balken en massief houten meubelen.
Les chambres sont meublées simplement et présentent des plafonds en lambris et des meubles en bois massif.

De kamers zijn voorzien van vloeren met bijzondere tegels en sommige beschikken over plafonds met houten balken.
Ses chambres sont équipées de carrelage particulier et certaines possèdent des poutres apparentes au plafond.

De meeste bevinden zich op de begane grond, hoewel sommige zich op de zolder bevinden en beschikken over plafonds met houten balken.
La plupart sont situés au rez-de-chaussée, bien que certains se trouvent dans le grenier et disposent de poutres apparentes.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Tuchmacher biedt individueel ingerichte kamers die beschikken over plafonds met houten balken en een klassiek ontwerp.
L'établissement 4 étoiles Romantik Tuchmacher Hotel propose des chambres meublées de façon individuelle présentant des poutres apparentes et un design classique.