Vertaling van "beschikken over modern " (Nederlands → Frans) :

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Les chambres et les espaces publics ont été récemment rénovés et équipés de la climatisation et d'une connexion WIFI gratuite. Petit déjeuner buffet complet et bar proposant des en-cas.

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Modernes et spacieuses, nos chambres Executive sont tout équipées : salle de bain avec douche et baignoire, TV LCD et accès Wifi.

Alle 'Standard'-kamers zijn hedendaags ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Nos chambres Standard offrent un décor moderne tout équipé : salle de bain avec douche et baignoire, TV LCD et accès Wifi.

Executive'-kamers zijn groter en beschikken over moderne faciliteiten en volledig regelbare airconditioning
Les chambres Executive sont plus grandes et disposent d'équipements modernes et de la climatisation

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken over moderne voorzieningen.
Toutes offrent un décor de style contemporain et des équipements modernes.

De 224 moderne en minimalistische kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en restaurant.
L'hôtel dispose de 224 chambres modernes et sobres avec nouvelle literie ibis, de 4 salles de réunion High Tech, d'un bar dans le lobby et d'un restaurant.

De 'Superior'-kamers beschikken over een of twee queensize bedden, balkon en een mooie, moderne inrichting en biedt de moderne reizigers alles wat ze nodig hebben
Les chambres Supérieure disposent d'un ou deux lits Queen Size, d'un balcon et sont aménagées dans un style contemporain.

Alle 162 moderne kamers beschikken over draadloos internet en satelliet-tv, en voor gezinnen zijn er aangrenzende kamers beschikbaar.
Ses 162 chambres modernes sont équipées du Wifi et de la télévision par satellite. Il y a également des chambres communicantes pour les familles.

De 87 moderne kamers beschikken over satelliet-tv en internet.
Les 87 chambres modernes disposent toutes de la TV par satellite et d'un accès Internet.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Offrant un hébergement et un service de première qualité, chacune des chambres et suites élégantes comprend des chambres spacieuses et des salles de bain de luxe avec buanderie, un décor moderne, un bureau, une connexion avec modem et un point de données dédié.