Vertaling van "beschikbaarheid u dient " (Nederlands → Frans) :

De kamer is 36 m² en biedt plaats aan één kind in extra bed of wieg (afhankelijk van beschikbaarheid en dient van tevoren te worden aangevraagd).
Un enfant peut dormir dans le lit supplémentaire ou dans un lit bébé (selon disponibilité et sur demande préalable).

U kunt gratis parkeren op basis van beschikbaarheid (u dient vooraf te reserveren).
Un parking est disponible gratuitement, sous réserve de disponibilité et sur réservation.

Tot de overige fijne faciliteiten van het Chambres d'Hôtes Château de la Motte behoren een gratis middeleeuwse outfit voor kinderen (op basis van beschikbaarheid en dient te worden geretourneerd), gratis bezoeken aan het kasteel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement vous prêtera un costume médiéval gratuit pour les enfants. Vous bénéficierez également gratuitement de visites du château, d'une connexion Wifi et d'un parking privé.

U kunt ook een Japans ontbijt nuttigen. Deze dient echter de avond ervoor uiterlijk om 20:00 te worden besteld en is afhankelijk van beschikbaarheid.
Si vous souhaitez un petit-déjeuner japonais, vous devrez en faire la demande avant 20h00 la veille (sous réserve de disponibilité).

U dient bij de receptie van het hotel voor dit sportcentrum te reserveren (onderhevig aan beschikbaarheid).
Leur accès est soumis à disponibilité et doit faire l'objet d'une réservation à la réception de l'hôtel.