Vertaling van "beschikbaar zij " (Nederlands → Frans) :

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur, tickets voor musea reserveren en rondleidingen door de stad organiseren.
Le personnel disponible 24h/24 propose un service de location de vélo et de voiture. Il peut vous aider à réserver des billets pour les musées et des visites de la ville.

Het meertalige personeel en hosts zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar. Zij zullen u graag helpen met het huren van een auto of een wake-up call voor u regelen.
Les gérants et le personnel multilingue sont disponibles 24h/24 et 7j/7 et seront heureux de vous aider concernant la location de voitures ou le service de réveil.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Le personnel polyglotte du Residences Palma In Rome est disponible 24h/24. Il pourra vous aider à louer un vélo ou une voiture et vous recommander des sites et des restaurants dans les environs. Les stations de métro Termini et Castro Pretorio se trouvent à environ 500 mètres et permettent de rejoindre le Colisée, la place d'Espagne et la fontaine de Trevi en seulement 5 minutes. Un bus s'arrête également en face de l'immeuble.

De vriendelijke medewerkers bij de receptie zijn 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met bagageopslag of uw waardevolle spullen in de hotelkluis opbergen.
Le personnel de la réception est à votre disposition 24h/24 et propose une bagagerie ainsi qu'un coffre-fort dans lequel vous pourrez conserver vos objets de valeur.

De attente medewerkers van het hotel zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar. Zij kunnen u helpen met het huren van een auto of met versneld in- en uitchecken.
À votre disposition 24h/24 et 7j/7, le personnel attentionné propose des services de location de voitures et d'enregistrement ou de départ rapides.

Ook kunnen zij een dagtocht maken die georganiseerd wordt door de excursiebalie. Er zijn barbecuefaciliteiten en een wasservice beschikbaar.
Un barbecue et un service de blanchisserie sont à votre disposition.

De professionele medewerkers zijn de gehele dag beschikbaar en kunnen u helpen bij het regelen van tickets voor de veerboot. Ook doen zij u graag aanbevelingen voor dagtochten en restaurants.
Le personnel qualifié, disponible tout au long de la journée, se fera un plaisir de réserver vos billets pour le ferry ou de vous recommander des excursions et des restaurants.

Er zij ook gezondheids- en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Il dispense également des soins de bien-être et de beauté.

Zij zorgen ervoor dat uw kamer van alle gemakken is voorzien zodat zowel uw zakelijke verblijf als uw privébezoek aangenaam zal zijn. Er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi beschikbaar.
Le Campanile Chambéry met gratuitement à votre disposition un parking privé sur place ainsi qu'une connexion Wifi.

Alle kamers zij voorzien van gratis vast internet. Gratis WiFi is beschikbaar op sommige kamers en in alle openbare ruimtes.
Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Internet par câble gratuite. Une connexion Wifi, également gratuite, est proposée dans les parties communes ainsi que dans certaines chambres.