Vertaling van "beschikbaar en bestaat " (Nederlands → Frans) :

Halfpension is tevens beschikbaar en bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een saladebuffet.
Une formule demi-pension est également proposée et comprend un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un dîner de 3 plats avec un choix de plats principaux et un buffet de salades.

Van 08:00 tot 12:00 uur is er in de bar een zoet Italiaans ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit een croissant, cappuccino en vruchtensap.
Un petit-déjeuner italien sucré avec un croissant, un cappuccino et du jus de fruits peut être apprécié au bar, entre 8h00 et midi.

Bovendien zijn er gratis WiFi en een ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit eieren, worstjes, pannenkoeken, zoete deegwaren, fruit en dranken.
L'établissement propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner composé d’œufs, de saucisses, de crêpes, de pâtisseries, de fruits et de boissons.

Halfpension is op aanvraag beschikbaar en bestaat uit een 5-gangendiner, met keuze uit lokale en internationale specialiteiten.
La formule demi-pension est disponible sur demande. Elle inclut un dîner de 5 plats avec un choix de plats locaux et internationaux.

Halfpension is op aanvraag beschikbaar en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 3-gangen diner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
La formule en demi-pension est disponible sur demande. Elle comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 3 plats avec tout un choix de mets et un buffet de salades.

Halfpension is beschikbaar en bestaat uit een ontbijtbuffet, snacks in de middag, een 6-gangen diner en een wekelijks galadiner.
Vous pourrez profiter d'une formule demi-pension incluant un petit-déjeuner buffet, des collations l'après-midi, un dîner 6 plats et un dîner de gala hebdomadaire.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar, dat bestaat uit seizoensgebonden fruit, sappen, broodjes en ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins. Il comprend des fruits de saison, des jus de fruits, des gâteaux et des céréales.

Halfpension is ook beschikbaar en bestaat uit een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten.
La formule demi-pension est également disponible et comprend un dîner de 4 plats au choix.

Een continentaal ontbijt is dagelijks beschikbaar en bestaat uit vruchtensappen, cappuccino en croissants.
Le petit-déjeuner continental servi tous les jours comprend différents jus de fruits, des cappuccinos et des croissants.

Roomservice is dagelijks beschikbaar en bestaat uit een gekookt/continentaal ontbijt.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner et le dîner dans votre chambre ou au restaurant du White Lace, ouvert du lundi au vendredi de 18h00 à 20h30.