Vertaling van "beschikbaar de velden-basiskaart " (Nederlands → Frans) :

In de openbare ruimtes is WiFi gratis beschikbaar. De Velden-basiskaart is inbegrepen bij de prijs en de Karinthië-kaart kunnen gasten op het terrein aanschaffen tegen een extra vergoeding.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Er is een eigen fietsverhuur beschikbaar voor het ontdekken van de grote velden en rivieren rondom De Turffabriek.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos sur place pour découvrir les grands champs et les rivières environnants.

Er is ook een complex met banen en velden beschikbaar.
Un centre d'athlétisme avec piste de course est également disponible.

Verder zijn er kleine velden voor voetbal en bowls beschikbaar, en is er een speeltuin voor de kinderen.
Vous trouverez également des terrains de football à cinq et de boulingrin ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Daarnaast zijn er diverse faciliteiten beschikbaar. Zo zijn er 2 zwembaden en kunt u tennissen, basketballen en voetballen op verschillende velden. Ook is er een amfitheater, voor een drankje en entertainment.
Rafraîchissez-vous dans l'une des 2 piscines, faîtes une partie de tennis, de basket et de football sur les différents terrains ou sirotez simplement une boisson rafraîchissante, en regardant les spectacles de divertissement dans l'amphithéâtre.