Vertaling van "beschermde natuurpark " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door een weelderig, eeuwenoud beschermd natuurpark en kijkt uit over een baai.
Il est entouré d'un parc naturel verdoyant protégé, vieux de plusieurs siècles, et donne sur une baie.

Het rustieke Selenes Pension ligt in een beschermd natuurpark. Het heeft een authentieke inrichting en biedt intieme accommodatie op slechts een steenworp van het Bafa-meer.
Situé au sein d'un parc naturel protégé, le Selenes Pension est un hôtel rustique à la décoration authentique proposant un hébergement intime à seulement quelques pas du lac Bafa.

U vindt het HL Rio Playa Blanca-complex in Playa Blanca in het zuiden van Lanzarote. Het ligt vlak bij het beschermde Natuurpark Los Ajaches en biedt uitzicht op de eilanden Lobos en Fuertaventura.
À Playa Blanca, au sud de Lanzarote, le complexe HI Rio Playa Blanca se trouve près de la réserve naturelle protégée de Los Ajaches. Il offre des vues sur les îles de Lobos et Fuertaventura.

Dit complex ligt in het zuiden van Lanzarote, in de buurt van het beschermde natuurpark Los Ajaches en met uitzicht op de eilanden Lobos en Fuertaventura.
Ce complexe est situé dans le sud de Lanzarote, à proximité de la réserve naturelle protégée de Los Ajaches, et offre une vue sur les îles de Lobos et de Fuerteventura.

Apartamentos Dunas de Liencres ligt bij het prachtige, beschermde natuurpark Liencres en biedt een ontspannen en comfortabel toevluchtsoord voor een rustige vakantie.
Situés dans le beau parc naturel des dunes de Liencres, ces appartements bien placés constituent un pied-à-terre idéal pour passer des moments de détente.

Het bevindt zich in het weelderige, beschermde natuurpark Serra de São Mamede.
Il se trouve dans la zone protégée luxuriante du Parque Natural da Serra de São Mamede.

Hotel Il Caminetto is een rustiek, comfortabel hotel in het centrum van het eiland Elba. Dit is het grootste eiland van de Toscaanse archipel en maakt onderdeel uit van een beschermd natuurpark.
L'Hotel Il Caminetto est un confortable établissement rustique situé au cœur du parc naturel protégé de l'île d'Elbe, la plus grande île de l'archipel toscan.

Hotel Melia Cala d’Or ligt in een rustig deel van Cala d'Or op Mallorca, op slechts 8 km van het natuurpark Mondrago, een beschermd gebied met bossen, moerasland en ongerepte stranden.
Installé dans un quartier calme de Cala d'Or sur l'île de Majorque, cet établissement se trouve à seulement 8 km du parc naturel de Mondrago, une zone protégée composée de forêts, de marécages et de plages préservées.

Casa Camaleon is te vinden in een beschermde omgeving, op 2 km afstand van het natuurpark Ria Formosa. Hier kijkt u uit op de Atlantische Oceaan.
Située dans une zone protégée, à 2 km du parc naturel de Ria Formosa, la Casa Camaleon offre une vue sur l'océan Atlantique.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de door UNESCO beschermde stad Bamberg, het Natuurpark Frankisch Zwitserland, en het Steigerwald.
Il bénéficie d'un accès facile à Bamberg, ville classée à l'UNESCO, au parc national de la Suisse franconienne ainsi qu'à la forêt de Steiger.