Traduction de «bertrand hôtel » (Néerlandais → Français) :

Het Bertrand Hôtel ligt halverwege tussen Parijs en Straatsburg, en heeft 32 kamers die allemaal onlangs zijn gerenoveerd en ingericht in de stijl van de Renaissance.
À mi-chemin entre Paris et Strasbourg, l'hôtel dispose de 32 chambres. Récemment rénovées, elles présentent toutes un décor de style Renaissance.

Het Hôtel Bertrand biedt een ontspannen, uitnodigende sfeer en is een comfortabele vakantiebestemming met uitstekende service.
Cet établissement constitue un lieu de vacances confortable grâce à son atmosphère détendue et accueillante, ainsi que son excellent service.

Het Hôtel Bertrand kijkt ernaar uit om u te mogen verwelkomen in zijn aangename accommodatie in het hart van Lorraine.
Le personnel est heureux de vous accueillir dans ce charmant hôtel, au cœur de la Lorraine.

Het 322 Lambermont Hotel ligt op slechts 50 meter van het pre-metrostation Louis Bertrand dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad, de luchthaven van Brussel, het NAVO-hoofdkwartier, de Europese wijk en Brussels Expo.
L'Hotel 322 Lambermont est à seulement 50 mètres de l'arrêt du prémétro Louis Bertrand avec des liaisons en direction du centre-ville, de l'aéroport de Bruxelles, du siège de l'OTAN, du quartier européen et du Brussels Expo.

Dit hotel ligt op 18 km van de kathedraal Saint-Bertrand-de-Comminges en op 43 km van de Spaanse grens.
Vous trouverez également un bar sur place. Le Logis Hôtel Pedussaut se situe à 18 km de la cathédrale de Saint-Bertrand-de-Comminges et à 43 km de la frontière espagnole.

Mr Raphaël BERTRAND, Manager van het Hotel Mercure Bords de Loire Saumur, heet u van harte welkom
Mr Raphaël BERTRAND, en charge de la direction du Hôtel Mercure Bords de Loire Saumur, vous souhaite la bienvenue.

Mr Bertrand CLAVEL, Manager van het Hotel Mercure Correze la Seniorie, heet u van harte welkom
Mr Bertrand CLAVEL, en charge de la direction du Hôtel Mercure Correze la Seniorie, vous souhaite la bienvenue.

Mr Bertrand ROUSSET, Manager van het Hotel Mercure Bourg en Bresse, heet u van harte welkom
Mr Bertrand ROUSSET, en charge de la direction du Hotel Mercure Bourg en Bresse, vous souhaite la bienvenue.