Traduction de «beroemdheden zoals » (Néerlandais → Français) :

Het Goldener Ochs is geopend in 1791 en heeft onderdak geboden aan veel beroemdheden, zoals de componist Franz Léhar. Hij dineerde vaak in restaurant Léhar-Stuben van het hotel, dat beroemd is om de klassieke gerechten.
Ouvert en 1791, le Goldener Ochs a accueilli de nombreuses personnalités célèbres, dont le compositeur Franz Lehár, qui avait l'habitude de dîner au restaurant de l'hôtel, nommé le « Léhar-Stuben », réputé pour sa cuisine classique.

Ontdek dit schilderachtige spa-stadje, waar beroemdheden zoals Richard Wagner, Franz Kafka en Alfred Nobel al eerder een kuur ondergingen.
Découvrez cette pittoresque station thermale, qui accueilli, au cours de cures, des personnes connues tels Richard Wagner, Franz Kafka et Alfred Nobel.

Het iconische Fairmont Peace Hotel heeft een geschiedenis van meer dan 80 jaar en was een favoriet onder de regionale elite en bij buitenlandse beroemdheden, zoals Charlie Chaplin.
Très apprécié de l'élite locale et de célébrités étrangères telles que Charlie Chaplin, l'emblématique Fairmont Peace Hotel a été construit il y a plus de 80 ans.

Ook andere beroemdheden, zoals Chaplin, Orson Welles en de Aga Khan, hebben in het hotel gelogeerd.
Des célébrités comme Charlie Chaplin, Orson Welles et l'Aga Khan ont eux aussi séjourné à l'hôtel.

Het hotel werd in 1701 geopend door Johann Georg Pupp, die oorspronkelijk banketbakker was. Door de eeuwen heen hebben in het Grandhotel Pupp beroemdheden gelogeerd zoals Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach en Richard Wagner.
Fondé en 1701 par Johann Georg Pupp, ancien confiseur, le Grandhotel Pupp a accueilli des personnages illustres, tels que Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach et Richard Wagner.