Vertaling van "beroemde winkels zoals " (Nederlands → Frans) :

Hotel Indigo ligt op 10 minuten lopen van restaurants en beroemde winkels, zoals Harrods. Het expositiecentrum Earls Court en diverse musea, waaronder het natuurhistorische museum en het museum Victoria Albert, kunnen te voet in een paar minuten bereikt worden.
Installé à moins de 10 minutes à pied de restaurants et de boutiques célèbres, telles que Harrods, l'Hotel Indigo se trouve à quelques minutes de route du parc des expositions Earl's Court Olympia et de divers musées, dont ceux de l'histoire naturelle ainsi que de Victoria et Albert.

Villa Kapella ligt op 500 meter van winkels en restaurants, op 900 meter van de golfclub van Korfoe en op 4 km van beroemde stranden, zoals die van Glyfada en Gialiskari.
Des boutiques et des restaurants sont implantés à 500 mètres tandis que les célèbres plages de Glyfada et de Gialiskari sont distantes de 4 km. Le club de golf de Corfou se trouve à 900 mètres.

Op loopafstand van het hotel vindt u beroemde bezienswaardigheden, zoals de Trevifontein, de Spaanse Trappen en de winkels van de Via del Corso.
Depuis l'établissement, vous pourrez aisément rejoindre à pied les sites touristiques de la ville tels que la fontaine de Trevi et la place d'Espagne, ainsi que les boutiques de la Via del Corso.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt célèbres, tels que le parlement, l'île Margaret, la basilique Saint-Étienne ainsi que nombreux musées, théâtres et commerces.

U kunt een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden van Brest, zoals de beroemde brug Pont de Recouvrance en de hoofdstraat Rue de Siam met zijn vele winkels en klaterende fonteinen.
Vous pourrez découvrir les attractions touristiques de Brest, telles que le célèbre pont de Recouvrance ou encore la rue de Siam, avec ses nombreuses boutiques et ses fontaines.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites touristiques des environs comme sur la célèbre plage de Siviri, située à 20 kilomètres. Le centre du village de Hanioti, qui regorge de magasins et de tavernes, se trouve à 5 minutes à pied.

Met de trein reist u in 20 minuten van Linlithgow naar de historische stad Edinburgh. Hier vindt u tal van winkels en beroemde toeristische bezienswaardigheden, zoals het prachtige kasteel van de stad.
Depuis Linlithgow, vous rejoindrez la ville historique d'Édimbourg en 20 minutes de train avec ses nombreux magasins et célèbres attractions touristiques, notamment le magnifique château de la ville.

Veel toeristische attracties, zoals het Anne Frank Huis, de Wallen en de winkels van de beroemde Negen Straatjes liggen op slechts 5 minuten lopen.
De nombreuses attractions touristiques comme la Maison d'Anne Frank, le quartier rouge et le célèbre quartier commerçant " Nine Streets" se trouvent à 5 minutes à pied.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, Onofrio's fontein en de beroemde Promenade Stradun met restaurants, winkels en cafés.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la vieille ville de Dubrovnik regorge de sites touristiques tels que les remparts, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun avec ses restaurants, ses boutiques et ses cafés.