Traduction de «beroemde wijnen » (Néerlandais → Français) :

U vindt hier de grand crus en de beroemde wijnen uit de Bordeaux, gemaakt door kleine producenten. In de avonduren kunnen er tevens wijnproeverijen met bijpassend voedsel worden georganiseerd, voor minimaal 4 personen.
Vous y trouverez de grands crus et des vins de Bordeaux de petits producteurs. Des dégustations de vin accompagnées de mets qui s'accordent bien avec peuvent être organisées dans la soirée pour un minimum de 4 personnes.

Gasten zijn van harte welkom om van maaltijden genieten in het restaurant in het hotel, waar traditionele Portugese gerechten worden geserveerd met beroemde wijnen uit de streek.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place qui vous servira des plats traditionnels portugais, accompagnés des vins célèbres de la région.

De eetzaal van de accommodatie is beschikbaar voor de gasten. Er worden tal van gerechten geserveerd, die gebaseerd zijn op de rijke gastronomie van Alentejo en zijn beroemde wijnen.
Vous aurez accès à la salle à manger, où vous pourrez déguster de nombreux plats ainsi que les vins célèbres de l'Alentejo.

Ze zijn gemeubileerd met antiek en vernoemd naar beroemde wijnen uit Bourgogne.
Elles sont ornées d'antiquités et portent les noms des grands crus de Bourgogne.

Gasten kunnen tevens beroemde wijnen uitproberen, geproduceerd in Monferrato, 20 km verderop.
Vous pourrez également goûter aux vins produits à Monferrato, à 20 km de l'établissement.

De vallei van de beroemde wijnen van Eger biedt gastronomie en cultuur en is het hele jaar door een zeer aantrekkelijke locatie voor toeristen.
La vallée des vins célèbres d'Eger vous permettra de découvrir gastronomie et culture.

Gasten die willen genieten van de gerechten uit Madeira en de beroemde wijnen, kunnen ook één van de lokale restaurants uitzoeken, binnen 500 meter van het appartement.
Vous pourrez également déguster la cuisine de Madère et ses vins renommés dans un des restaurants locaux situés à moins de 500 mètres de l'appartement.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, allemaal vernoemd naar beroemde wijnen.
Il dispose de chambres tout confort portant chacune le nom d'un grand vin.

U kunt een ontbijt bestellen op uw kamer, of genieten van beroemde wijnen en lokale likeuren in de bar van het hotel.
Le bar sur place vous proposera ses vins de renom et ses liqueurs locales.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.