Vertaling van "beroemde twee " (Nederlands → Frans) :

Het Majestic gia' Baglioni bevindt zich in het hart van Bologna, op slechts 250 meter van het Piazza Maggiore en de beroemde Twee Torens en naast het Palazzo Fava.
Le Majestic gia' Baglioni est situé au cœur de Bologne, à seulement 250 mètres de la Piazza Maggiore et des célèbres deux tours jumelles, ainsi qu'à proximité du palais Ghisilardi Fava.

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
L'ibis Copacabana se situe à l'orée du quartier de Copacabana, à deux pas de la célèbre plage.

Op zondag wordt de beroemde ambachtelijke markt gehouden op het General Osório plein, slechts twee blokken van het hotel.
Le dimanche, le célèbre marché artisanal se tient au square General Osório, à deux pâtés de maisons de l'hôtel.

Twee van de grote bezienswaardigheden in de regio, de Ming-graftombes en de beroemde Confucius-tempel, liggen op minder dan 10 kilometer van het hotel.
Vous ne manquerez pas les très célèbres tombes Ming et le temple de Confucius à moins de 10 km de l'hôtel.

Het plaatsje bevindt zich aan de Ring of Kerry en de Ring of Beara, twee beroemde toeristische routes.
La ville se trouve sur des routes touristiques de renom, l'Anneau du Kerry et l'Anneau de Beara.

Op twee tramhaltes bevindt zich het Wenceslausplein bij de beroemde Karelsbrug, net als vele andere bestemmingen van centraal Praag.
Deux arrêts de tramway vous séparent du théâtre national, et quelques arrêts de plus vous mènent à la place Venceslas, au célèbre pont Charles ou vers toute autre destination située dans le centre de Prague.

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Le petit-déjeuner traditionnel fait maison propose des tartes fraîches, des gâteaux, de la confiture maison, des œufs fermiers et le fameux miel de Sithonie. Il est servi dans les appartements, sur le balcon offrant une vue sur le golfe de Toroneos ou dans l'un des deux espaces en plein air du Chorostasi Guest House.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Face à la mer et au célèbre musée du Débarquement Allié de 1944, l'Hôtel La Marine bénéficie d'une excellente localisation au centre d'une baie magnifique encastrée entre deux falaises.

Het Zhongshui International Hotel ligt op 10 minuten rijden van de beroemde berg in de vorm van een olifant en het prachtige landschap van de " Twee Rivieren en Vier Meren" .
Le Zhongshui International Hotel se trouve à 10 minutes en voiture de la colline de la trompe d'éléphant ainsi que du site panoramique des Deux Rivières et Quatre Lacs.