Traduction de «beroemde truffels » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Antico Podere kijkt uit op het plaatselijke kasteel en serveert creatieve gerechten op basis van lokale recepten, met onder meer de beroemde truffels van het gebied.
Le restaurant de l'établissement donne sur le château local et propose une cuisine créative inspirée de recettes locales, à base notamment des fameuses truffes de la région.

De stad is ook beroemd om de jaarlijkse Internationale Truffel Beurs.
La ville est également connue pour la foire internationale annuelle de la truffe.

Het bos van Motovun is beroemd vanwege de truffels.
La forêt de Motovun est célèbre pour les truffes.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Le restaurant gastronomique Vespasia propose de célèbres produits locaux, notamment des saucisses de Norcia, ainsi que la truffe noire et les lentilles de Castelluccio.

Het Calissano Hotel ligt in een gebied dat beroemd is om truffels en wijnen, op 800 meter van de kathedraal van de stad.
Situé dans une région célèbre pour ses truffes et ses vins, l'hôtel Calissano se trouve à 800 mètres de la cathédrale de la ville.

Het gebied is beroemd om zijn wijnen en witte truffels.
La région est réputée pour ses vins et ses truffes blanches.

Hum, het kleinste stadje ter wereld, en Buzet, beroemd om zijn truffels, liggen binnen een straal van 30 km. Er is gratis parkeergelegenheid aanwezig.
Hum, la plus petite ville du monde, et Buzet, célèbre pour ses truffes, se trouvent à 30 km. Le parking sur place est gratuit.

Barbabuc ligt in het pittoreske stadje Novello, in de het platteland van Piëmonte. Op 5 minuten rijden bereikt u de beroemde wijnstad Barolo en 17 km verderop ligt Alba, bekend om zijn truffels.
Situé dans la ville pittoresque de Novello, dans la campagne piémontaise, le Barbabuc se trouve à 5 minutes de route de la célèbre ville viticole de Barolo et à 17 km d'Alba, connue pour ses truffes.

Dit hotel ligt in het hart van de landstreek Perigord, beroemd om haar zwarte truffels.
L'Hôtel de l'Abbaye est situé au cœur du Périgord, une région réputée pour ses truffes noires.

Het Ca' Del Lupo bevindt zich in de Langhe-streek, beroemd om zijn wijnen en truffels. Het ligt op slechts 12 km van Alba en op 35 km van Asti.
À seulement 12 km d'Alba et à 35 km d'Asti, le Ca 'Del Lupo se trouve dans la célèbre région des Langhe, connue pour ses vins raffinés et ses truffes.