Traduction de «beroemde musée » (Néerlandais → Français) :

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Face à la mer et au célèbre musée du Débarquement Allié de 1944, l'Hôtel La Marine bénéficie d'une excellente localisation au centre d'une baie magnifique encastrée entre deux falaises.

Het Casa Vacanze Le Muse ligt in het centrum van het middeleeuwse dorp Sillico, op 16 km van Barga en op 1 uur rijden van de beroemde badplaats Forte dei Marmi.
Situé dans le centre du village médiéval de Sillico, l'établissement Le Muse se trouve à 16 km de Barga et à une heure de route de la célèbre station balnéaire de Forte dei Marmi.

Bij het beroemde zwarte strand, op slechts 150 meter afstand van het Santorini 9 Muses, kunt u allerlei watersporten beoefenen en vindt u veel gezellige bars.
Vous pourrez vous rendre sur la célèbre plage noire, à seulement 150 mètres, où vous trouverez de nombreuses activités nautiques ainsi que des bars conviviaux.

Het hotel ligt dicht bij de beroemde Rue de Rivoli, op slechts 10 minuten afstand van Musée d'Orsay en Musée du Louvre.
L'hôtel est situé à quelques pas de la célèbre rue de Rivoli. Vous pourrez accéder au musée d'Orsay et au Louvre en 10 minutes à pied.

Four Seasons Hotel George V Paris bevindt zich op slechts 2 km van de Eiffeltoren, op 3,5 km van het Musée d'Orsay en heeft een ideale ligging in de Gouden Driehoek, beroemd om zijn boetieks van topmerken.
Situé à 2 km de la tour Eiffel ainsi qu'à 3,5 km du musée d'Orsay, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal dans le Triangle d'Or, réputé pour ses boutiques haute couture.

Adagio Bordeaux Gambetta ligt op 10 minuten lopen van de beroemde winkelstraat Rue Sainte-Catherine en op 280 meter van het Musée des Beaux-Arts.
La célèbre rue commerçante Sainte-Catherine se trouve à 10 minutes de marche. En outre, le musée des beaux-arts est accessible à 280 mètres.

Hotel Le Belvedère ligt in de buurt van Musee de la Fayence, in het hart van Moustiers-Sainte-Marie en is bekend vanwege zijn aardewerk en de beroemde hangende ster.
L'Hotel le Belvédère vous accueille à proximité du musée de la Faïence, au cœur de Moustiers-Sainte-Marie, célèbre pour sa poterie et sa fameuse étoile suspendue.

Een kleine wandeling vanaf het hotel brengt u bij beroemde Parijse musea zoals het musée d'Orsay en het Louvre. Als u langs de oevers van de Seine loopt, dan kunt u de antiekwinkels en stijlvolle boetiekjes gaan ontdekken.
Vous pourrez profiter de la situation centrale de l'établissement pour vous rendre à pied aux célèbres musées parisiens tels que le musée d'Orsay ou du Louvre, vous promener le long de la Seine ou chiner dans des antiquaires ou bouquinistes.

Jardins Eiffel biedt een vlotte en eenvoudige verbinding met veel van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs. U bent in een tel bij de Invalides, 200 meter verderop. De Champs Elysees en het Musee d'Orsay bereikt u te voet in nog geen 20 minuten.
L'établissement permet un accès rapide et aisé aux attractions les plus célèbres de Paris, comme les Invalides, à 200 mètres, ou les Champs-Élysées. Le musée d'Orsay est quant à lui situé à moins de 20 minutes à pied.

Het Musée de Montmartre en de beroemde Moulin Rouge liggen op loopafstand.
Le musée de Montmartre et le célèbre Moulin Rouge sont accessibles à pied.