Traduction de «beroemde museum thyssen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het beroemde museum Thyssen-Bornemisza in Madrid en 5 minuten lopen van de levendige wijk Chueca, beroemd om de cafés en restaurants.
Celle-ci est ouverte de 10h00 à 21h00. Le New Point Madrid est implanté à seulement 10 minutes à pied du célèbre musée Thyssen-Bornemisza et à 5 minutes de marche du quartier animé de Chueca, réputé pour ses bars, ses cafés ainsi que ses restaurants.

Het beroemde museum Reina Sofía bevindt zich 1 km verderop en het Thyssen Museum ligt op slechts 200 meter afstand.
Le célèbre musée Reina Sofía est installé à 1 km tandis que le musée Thyssen est accessible à seulement 200 mètres.

Hotel Siete Islas ligt op 10 minuten lopen van het Thyssen Bornemisza Museum en op 15 minuten van het beroemde Prado Museum.
L'hôtel Siete Islas se trouve à 10 minutes à pied du Musée Thyssen Bornemisza et à 15 minutes du célèbre musée du Prado.

Het Anaco Hotel is centraal gelegen, vlak bij de beroemde laan Gran Vía en dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, het koninklijk paleis, museum het Prado en het Thyssen Museum.
L'Anaco bénéficie d'une situation centrale, à côté de la célèbre avenue Gran Via et à proximité des principales attractions touristiques de Madrid, notamment la place Puerta del Sol, le Palacio Real et les musées du Prado et Thyssen.