Traduction de «beroemde moskee » (Néerlandais → Français) :

De beroemde moskee van de stad bevindt zich op ongeveer 10 minuten rijden van Las Adelfas.
La célèbre mosquée de la ville se situe à environ 10 minutes de route de l'établissement.

Cordoba's beroemde moskee-kathedraal en de Romeinse brug bevinden zich op 10 minuten lopen van het Apartamentos Alberca Deluxe.
La célèbre mosquée-cathédrale de Cordoue et le pont romain sont à 10 minutes à pied de l'Apartamentos Alberca Deluxe.

Eurostars Maimonides ligt tegenover de beroemde moskee van Córdoba, in het hart van de Joodse wijk. Dit elegante hotel heeft een traditioneel Andalusische patio en gratis WiFi.
Installé en face de la célèbre Grande Mosquée de Cordoue, au cœur du quartier juif, l'élégant hôtel Eurostars Maimonides dispose d'un patio andalou traditionnel et d'une connexion Wifi gratuite.

De beroemde historische en culturele bezienswaardigheden zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, de Grand Bazaar, het Topkapipaleis, de Hippodroom, de Süleymaniye Moskee en het ondergrondse waterreservoir zijn gemakkelijk te bereiken.
Les plus célèbres sites historiques et culturels comme Sainte-Sophie, la Mosquée bleue, le grand bazar, le palais de Topkapi, l'hippodrome, la mosquée Süleymaniye et la Citerne Basilique sont facilement accessibles depuis le Bern Hotel.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à 700 mètres du quartier de Sultanahmet avec la célèbre basilique Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le palais de Topkapi, l'établissement Old City Budget Rooms propose un hébergement climatisé et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Barin Hotel ligt op loopafstand van de beroemde Kapali Carsi (Grote Bazaar), het Topkapipaleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Depuis le Barin Hotel, vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied le célèbre Kapali Carsi (Grand bazar), le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et le musée Sainte-Sophie.

Hier vindt u de iconische Blauwe Moskee en het beroemde Topkapi-paleis, dat het woonhuis van de Ottomaanse sultans is.
Ceux-ci incluent l'emblématique de la Mosquée bleue et le célèbre palais de Topkapi, résidence des sultans ottomans.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Le Santa Sophia Hotel vous accueille au cœur de la vieille ville d'Istanbul. De nombreux sites célèbres, tels que la Mosquée bleue, le grand bazar et le palais de Topkapi se trouvent à quelques pas.

Het Hotel Amethyst ligt op 100 meter van de tramhalte Aksaray aan lijn T1, en biedt directe verbindingen met de beroemde Blauwe Moskee in Sultanahmet, en het Topkapipaleis.
Situé à 100 mètres, l'arrêt de tramway Aksaray T1 vous permettra de rejoindre directement les sites d'intérêt typiques de la ville tels que la Mosquée bleue du quartier de Sultanahmet et le palais de Topkapi.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Disponible 24h/24, le personnel de l'établissement pourra vous aider à planifier vos excursions et vos visites de la Mosquée bleue, située à proximité, et du célèbre Grand Bazar.