Traduction de «beroemde hoge » (Néerlandais → Français) :

Het Opal Hotel biedt comfortabele kamers en-suites en ligt in het hart van Idar-Obenstein. Het is gevestigd in het beroemde, hoge beursgebouw en biedt een geweldig uitzicht op de stad en het omliggende landschap.
L'Opal Hotel propose des chambres et suites confortables au cœur d'Idar-Oberstein, dans la célèbre tour de la bourse. Il offre de superbes vues sur la ville et la campagne alentour.

Het recreatieve Lotus Hotel biedt ruime accommodatie met hoge plafonds. Het hotel profiteert van een gunstige locatie op minder dan 1 minuut lopen van het beroemde strand van Sunny Beach.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à moins d'1 minute à pied de la plage située dans la célèbre station balnéaire de Sunny Beach, cet hôtel de loisirs propose un hébergement spacieux avec de hauts plafonds.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Installé dans la réserve naturelle des Hautes Fagnes, l'Hôtel du Perron bénéficie d'un emplacement central à Theux, à moins de 400 mètres de la gare, à 3 km du château de Franchimont et à 8,3 km de la célèbre ville de Spa.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Le Sina is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van de Hoge Venen in Theux, op 7 minuten rijden van de beroemde stad Spa. U vindt er een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Situé au cœur des Hautes Fagnes à Theux, à 7 minutes en voiture de la célèbre ville de Spa, l'hébergement indépendant Le Sina vous propose une piscine extérieure saisonnière, un sauna, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Perché sur la célèbre péninsule de Kintyre, le château offre une vue dégagée et panoramique sur le Loch Fyne.

Hotel Buitenlust ligt op slechts 200 meter van het begin van de Hoge Veluwe, waar ook het beroemde Kröller-Müller Museum zich bevindt.
L'hôtel Buitenlust est situé à seulement 200 mètres de l'entrée du parc national Hoge Veluwe avec le célèbre musée Kröller-Müller.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Construit par un célèbre architecte espagnol, cet hôtel présente des intérieurs élégants, des allées avec des arcades et de hauts plafonds, notamment dans la piscine intérieure.

Het Castello Rosso is ook beroemd om de hoge kwaliteit van zijn keuken, met moderne interpretaties van traditionele Piemonte recepten, visgerechten en een uitgebreide selectie wijnen.
Le Castello Rosso est aussi célèbre pour la qualité de sa cuisine, avec des interprétations contemporaines de recettes traditionnelles du Piémont, du poisson et un grand choix de vins.

Mid City Motel Warrnambool biedt comfortabele en betaalbare accommodatie van hoge kwaliteit aan de beroemde Great Ocean Road.
Le Mid City Motel Warrnambool vous propose des chambres confortables et abordables le long de la célèbre route Great Ocean Road.