Traduction de «beroemde griekse » (Néerlandais → Français) :

Het pand beschikt over een terras en ligt op 5 minuten lopen van het kunstmuseum Museo del Satiro, waar het beroemde Griekse bronzen beeld van de Dansende Satyr te bezichtigen is.
Il se trouve à 5 minutes à pied du musée du Satyre où la célèbre statue de bronze grecque du satyre dansant est exposée.

De archeologische vindplaatsen van Segesta, met de tempel en het beroemde Griekse theater, zijn gemakkelijk in een dag te bezoeken vanuit het hotel.
Les sites archéologiques de Ségeste sont facilement accessibles depuis l'hôtel pour des excursions à la journée.

De grootste jachthaven van Athene ligt op slechts 500 meter van het hotel en de haven van Piraeus, waarvandaan boten vertrekken naar alle beroemde Griekse eilanden, is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Le plus grand port de plaisance d'Athènes est situé à 500 mètres de l'hôtel et le port du Pirée, qui assure des connexions vers les principales îles grecques, se trouve à seulement 15 minutes en voiture.

De stad Akrotiri was beroemd in de Griekse Oudheid en ligt vlakbij. Hier kunt u tal van archeologische, geologische en traditionele gebieden ontdekken en verkennen.
À proximité, la célèbre ville préhistorique d'Akrotiri propose de nombreux sites archéologiques, géologiques et traditionnels à découvrir ou à explorer.

Enkele voorbeelden van onze thema-avonden: Griekse avond, grillavond, Italiaanse avond en ons beroemde zondagse braadavond.
Les soirées à thème comprennent des soirées grecques, des soirées grillades, des soirées italiennes et le célèbre dîner rôti du dimanche.

Sciacca is beroemd sinds de Griekse oudheid vanwege de natuurlijke zwavelbronnen van de berg Cronio.
Sciacca est réputée depuis la Grèce antique pour les sources sulfureuses naturelles du mont Cronio.

Hotel Theoxenia heeft moderne, Griekse architectuurelementen en ligt aan de oever van de beroemde lagune van Messolonghi, een beschermd natuurgebied.
Doté d'une architecture grecque moderne, l'Hotel Theoxenia est situé sur la rive de la célèbre lagune de Missolonghi, une zone naturelle protégée.

Hotel Artemis ligt op minder dan 4 km van de beroemde oude Griekse stad Efeze en op 10 minuten lopen van de tempel van Artemis.
Situé à moins de 4 km de la célèbre cité grecque ancienne d'Éphèse, l'Hotel Artemis se trouve à 10 minutes à pied du temple d'Artémis.

Het Torre Del Parco 1419 ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Lecce, dat beroemd is om haar Griekse en barokke architectuur. De accommodatie bevindt zich op 1 km van het treinstation.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville de Lecce, célèbre pour son architecture grecque et baroque, et à 1 km de la gare.